Translations:Java/55/es
From Gentoo Wiki
Warning
Las opciones explicadas en esta sección debe ser consideradas como obsoletas y es probable que sean removidas en el futuro. Se recomienda encarecidamente evitarlas ya que cada proyecto o aplicación Java debe administrar sus propias rutas a las clases (classpaths). Cuando se decida especificar un valor por defecto CLASSPATH por defecto, algunas aplicaciones podrían comportarse de forma inesperada a causa de código no esperado en la ruta a las clases.
Las opciones explicadas en esta sección debe ser consideradas como obsoletas y es probable que sean removidas en el futuro. Se recomienda encarecidamente evitarlas ya que cada proyecto o aplicación Java debe administrar sus propias rutas a las clases (classpaths). Cuando se decida especificar un valor por defecto CLASSPATH por defecto, algunas aplicaciones podrían comportarse de forma inesperada a causa de código no esperado en la ruta a las clases.