Translations:Handbook:Main Page/17/zh-cn

手册的维护者选择使用 Gentoo 的默认 init 系统（OpenRC）以及在每个架构级别上用基本的分区方案进行编写。手册的要点是让一个基本的 Gentoo 系统启动并运行，而不是覆盖所有可能的安装路径(不规则的分区、init 系统、内核配置和系统管理实用程序等等)。