Translations:Gentoolkit/79/es

Warning
Recuerde que equery actualmente cambia el formato de la salida si se

envía a través de una tubería. El formato enviado a la tubería está pensado para que sea más fácil analizarlo usando herramientas. Puede desactivar

esta característica añadiendo la opción --no-pipe. Si va a escribir guiones que utilizan equery, debe tener presente esto.