Translations:Fluxbox/18/ja

WM を扱うときになくてはならないのは、システムへの承認されていないアクセスを防ぐために X ディスプレイをロックするプログラムです。Fluxbox をインストールするときは、vlock または x11-misc/xlockmore を emerge して、システムをロックできるようにするのが賢明です。x11-misc/xautolock は指定したタイムアウトの後に xlock を実行するために使用できます。大部分のユーザはデスクトップの背景画像も設定できるようにしたいでしょう; x11-terms/eterm を emerge することでデスクトップの背景画像を設定できるようになります。eterm は優れた X11 ターミナルでもあります。media-gfx/feh はスリムダウンした画像ブラウザで、さらに軽量なソリューションとなります。