Translations:FAQ/10/fr
From Gentoo Wiki
Gentoo est maintenue de manière très active et l’entièreté de la distribution utilise un rythme rapide de développement et de distributions, avec la méthode dites rolling release (NdT: En français, une 'sortie en continue', sans versions spécifique comme la plupart des autres distributions Linux) : nouveaux paquets et mise à jours sont régulièrement ajouté au dépôt ebuild de Gentoo, les patchs adéquates sont rapidement appliqués, la documentation est mise à jour quotidiennement et les fonctionnalités de portage sont agrémentées fréquemment.