Translations:Cron/56/es
From Gentoo Wiki
Important
Es importante observar que si solo existe /etc/cron.allow, entonces solo los usuarios del grupo cron listados en él tendrán acceso. Por otro lado, si solamente existe un fichero vacío /etc/cron.deny, entonces todos los usuarios del grupo cronn tendrán acceso. No deje vacío /etc/cron.deny si no existe un fichero /etc/cron.allow.
Es importante observar que si solo existe /etc/cron.allow, entonces solo los usuarios del grupo cron listados en él tendrán acceso. Por otro lado, si solamente existe un fichero vacío /etc/cron.deny, entonces todos los usuarios del grupo cronn tendrán acceso. No deje vacío /etc/cron.deny si no existe un fichero /etc/cron.allow.