Translations:Centralized authentication using OpenLDAP/26/fr

OpenLDAP posède un utilisateur principal appelé "rootdn" (Root Distinguished Name), qui est en dur dans l'application. Contrairement à l'utilisateur root Unix, l'utilisateur rootdn a besoin d'avoir les bonnes permissions. L'utilisateur rootdn ne devrais être utilisé que pour la configuration, mais il peut aussi être utilisé pour définir les répertoires. Dans ce cas, un utilisateur peut s'authentifier en tant que rootdn avec le mot de passe utilisé pour la configuration et le mot de passe de l'arborescence (basé sur le répertoire).