Translations:Binary package guide/60/ru

From Gentoo Wiki
Jump to:navigation Jump to:search
Параметр Описание
--usepkg (-k) Пытается использовать бинарные пакет(ы) из локального каталога packages. Полезно в случае использования NFS или SSHFS монтирование из хоста бинарных пакетов. Если бинарные пакеты не найдены, Portage вернется к обычной установке (из исходного кода).
--usepkgonly (-K) Похоже на --usepkg (-k), но останавливается, если бинарный пакет не найден. Этот параметр полезен в случае использования только ранее собранных бинарных пакетов.
--getbinpkg (-g) Загружает бинарные пакеты с удаленного хоста бинарных пакетов. Если бинарные пакеты не найдены, Portage вернется к обычной установке (из исходного кода).
--getbinpkgonly (-G) Похоже на --getbinpkg (-g), но останавливается, но останавливается, если бинарный пакет не найден. Этот параметр полезен в случае использования только ранее собранных бинарных пакетов.