Translations:ALSA/67/ja
From Gentoo Wiki
サウンドカードにS / PDIFがあると示されている場合、特にドルビーまたはDTSアイコンを表示したり、その機能内にリストされていなくても、ドルビーまたはDTSを通過します。これは、彼らがドルビーまたはDTSをリストするとき、アップミキシング用のソフトウェアを提供しているため、またはアナログ出力を介してデコードされた信号を提供しているためです。
サウンドカードにS / PDIFがあると示されている場合、特にドルビーまたはDTSアイコンを表示したり、その機能内にリストされていなくても、ドルビーまたはDTSを通過します。これは、彼らがドルビーまたはDTSをリストするとき、アップミキシング用のソフトウェアを提供しているため、またはアナログ出力を介してデコードされた信号を提供しているためです。