Translations:ALSA/189/ru
From Gentoo Wiki
Чтобы исправить это для ALSA (APlay) с минимальными изменениями в потоках PCM, нам нужно переназначить каналы динамиков в файле ${HOME}/.asoundrc. Добавьте следующее в конец файла ${HOME}/.asoundrc. Также обратите внимание, что приведенная ниже конфигурация предназначена как для звука 5.1, так и для звука 7.1, или вы можете дополнительно сопоставить/скопировать два дополнительных канала в свои каналы 5.1, если вы не хотите пропускать звук из потока 7.1.