Handbook:HPPA/Blocks/Kernel/hu

From Gentoo Wiki
Jump to:navigation Jump to:search
This page is a translated version of the page Handbook:HPPA/Blocks/Kernel and the translation is 100% complete.


Kódfordítás és telepítés

Important
Egy 64 bites kernel fordításához először az emerge segítségével telepítse a sys-devel/kgcc64 szoftvercsomagot. A 64 bites kernel futtatása korábban nem volt javasolt, de mostanra már biztonságosnak kell lennie. Ha kétségei merülnek fel, akkor futtassa a 64 bites kernelt csak abban az esetben, ha a rendszer több mint 4 GB RAM-mal rendelkezik, vagy ha a szerver ezt megköveteli, az A500 esetében.

Most, hogy a kernel be van állítva, itt az ideje annak, hogy azt lefordítsa és telepítse. Lépjen ki a beállításból, és indítsa el a kódfordítási folyamatot:

root #make && make modules_install

Ha 64 bites kernelt épít, akkor tegye ezt helyette (még natív build-ek esetében is szükséges, tekintse meg a leírást itt):

root #CROSS_COMPILE=hppa64-unknown-linux-gnu- make && CROSS_COMPILE=hppa64-unknown-linux-gnu- make modules_install
Note
Lehetséges a párhuzamos build-ek engedélyezése a make -jX parancs használatával, ahol X a build folyamat által engedélyezett párhuzamos feladatok számát jelenti. Ez hasonló az előzőleg megadott /etc/portage/make.conf beállításokhoz, ahol a MAKEOPTS változó van használva.

Ha a kernel kódfordítása befejeződött, akkor másolja a bináris kernelképfájlt a /boot/ könyvtárba. Használjon olyan nevet, amely megfelel a választott kernelnek, és jegyezze meg, mivel erre később szüksége lesz a bootloader beállításakor. Ne feledje el a kernel-6.6.13-gentoo részt lecserélni az újonnan telepített kernel nevére és verziójára.

root #cp vmlinux /boot/kernel-6.6.13-gentoo