Translations:Handbook:Parts/Portage/Tools/7/es

Cuando se utiliza, se le puede indicar que deje el archivo de configuración tal cual, que utilice la nueva configuración, que permita editar la configuración actual o que combine los cambios interactivamente. además dispone de algunas funcionalidades adicionales:
 * Automáticamente actualizar el fichero de configuración si las actualizaciones solamente afectan a comentarios
 * Automáticamente actualizar los ficheros de configuración que sólo difieren en la cantidad de espacios en blanco.