Translations:Handbook:Parts/Working/Portage/83/de

Software im Gentoo-Repositorium kann sich in verschiedenen Zweigen befinden. Standardmäßig akzeptiert das System nur Pakete, die Gentoo als stabil einstuft. Die meisten neuen Softwaretitel werden, wenn sie committed werden, dem Testing-Zweig hinzugefügt, was bedeutet, dass weitere Tests durchgeführt werden müssen, bevor sie es als stabil markieren werden. Obwohl sich die Ebuilds für diese Software im Gentoo-Repositorium befinden, wird Portage sie nicht aktualisieren, bevor sie in dem stabilen Zweig aufgenommen werden.