Translations:Ebuild repository/34/ja

eix-update は、 emerge --regen によって生成されたメタデータキャッシュを利用することで、高速化と精度向上を図ることができます. この機能を有効にするには、 ファイルで  変数を " " に設定しましょう.