Translations:Handbook:Parts/Working/Features/50/ru

Чтобы установить двоичный пакет, добавьте параметры  и   в команду emerge. Первая сообщает emerge, что нужно загрузить двоичный пакет из уже определённого ранее сервера, а вторая просит emerge попытаться установить двоичный пакет до загрузки исходного кода и его компиляции.