Translations:GRUB/97/ja

もしシステムのUEFIファームウェアがGRUBのEFIファイルを見つけられない場合、既定のブートローダの場所を利用することで解決するでしょう. このときefibootmgrが提供するブートメニューを使えないため機能は減りますが、エラーは起きづらくなります. これを行うためには、EFIパーティションがにマウントされていることを確認した上でにあるファイルをにコピーして下さい. なおこの例では 64-bit UEFI システムを前提としています. 32-bit UEFI システムでは "X64" を "IA32" で置き換えて (つまり、 として) ください.