Translations:Genkernel/129/es

En primer lugar, la imagen del núcleo debe incluir los controladores para sus tarjetas de interfaz de red (NIC). Normalmente, los controladores para estos dispositivos se compilarán como módulos. Sin embargo, es esencial (para el arranque por red) tener dichos controladores compilados directamente en la imagen del núcleo y no como módulos.