Translations:/etc/portage/repos.conf/34/en

Adding a custom repository is described in the Handbook.