Translations:Upgrading Gentoo/123/ru

Не закрывайте эту сессию chroot и попробуйте обновить (старую) live систему. При возникновении проблем используйте сессию chroot для обновления пакетов, используя сборочные утилиты, доступные в промежуточном сборочном chroot (новые, и так далее). Утилиты можно добавлять к сборочному chroot по мере необходимости.