Translations:FAQ/85/el

Εάν βρίσκεστε πίσω από ένα τείχος προστασίας (firewall) το οποίο δεν επιτρέπει κίνηση rsync μέσω της θύρας 873, η εντολή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να κατεβάσει και να εγκαταστήσει ένα στιγμιότυπο του Portage μέσω κανονικού HTTP. Δείτε αυτήν την ενότητα για πληροφορίες σχετικά με το κατέβασμα πηγαίων αρχείων και στιγμιοτύπων Portage μέσω ενός διαμεσολαβητή.