Translations:Efibootmgr/9/ru

Для того, чтобы успешно использовать, должна быть доступна файловая система переменных EFI. Следовательно система должна быть уже загружена в режиме EFI (а не BIOS в режиме MBR), так как иначе переменные EFI сами по себе не будут доступны. Если система загружена в режиме MBR, перезагрузитесь и настройте все необходимое для загрузки EFI режиме. Обычно, для этого нужно, либо настроек встроенного ПО (BIOS), либо выбор в меню загрузки записи с EFI.