Translations:Upgrading Gentoo/13/ru

Устаревшие профили хранятся в каталоге вместе с текущими, но они помечены как не рекомендованные к использованию (deprecated). В этом случае файл под названием помещается в каталог профиля. Этот файл содержит название профиля, до которого следует "обновить" текущий профиль; Portage использует эту информацию для автоматического предупреждения администраторов о необходимости обновления профиля.