Translations:Distcc/87/ja

ファイルを編集するとき、 CFLAGS や CXXFLAGS 変数で を設定してはいけません. これはよく確認してください. が に設定されていると、は作業を他のマシンにうまく分散しなくなるでしょう. そのかわり、次のコマンドを実行すれば適切な の値やだいたいのマシンフラグのセットを得ることができます: