CONFIG PROTECT/de

Die Variable CONFIG_PROTECT enthält eine Liste von Ordnern (mit Leerzeichen getrennt), bei denen Portage nicht blind vorhandene Dateien überschreibt, sondern diese als Konfigurationsdateien behandelt, welche vom Benutzer geändert wurden. Portage wird diese Dateien in diesen Ordnern nicht überschreiben, sondern dem Benutzer die Entscheidung überlassen, ob diese behalten oder verworfen werden.

The variable is managed by Portage and contains entries from the users' profile, system environment (which is often used by applications that update the variable through their file) and the users'  setting.

For more information, see Configuration file protect in the Gentoo Handbook.