Handbook:Parts/Networking/Wireless/zh-cn

介绍
Linux 上的无线网络通常非常简单. 有三种方式来配置 WiFi ：图形客户端、文本模式和命令行.

最简单的方法是在安装桌面环境后使用图形客户端. 大多数图形客户端，例如NetworkManager 都无需多说. 他们都提供了很方便地让用户点击的界面，只需几秒钟即可使用户连接网络.

也可以通过编辑一些配置文件从命令行配置无线网络. 这需要更多的时间来设置，但它仅需下载和安装少量的包. 由于图形客户端的使用方法大多是不言自明的（在其主页上有有用的屏幕截图），因此我们将重点介绍命令行替代方案.

共有三种支持命令行驱动无线网络配置的工具：、 和 {{Package|net-wireless/wpa_supplicant} }. 在这三个中， 是首选. 要记住的重要一点是，无线网络是在全局基础上配置的，而不是在接口基础上进行配置的.

软件， 的继承者，支持几乎所有的网卡和驱动程序，但它不能连接到 WPA-only 接入点. 如果网络仅提供 WEP 加密或完全开放，那么 在简单性方面优于其他软件包.

默认情况下，某些无线网卡处于停用状态. 要激活它们，请查阅硬件文档. 其中一些网卡可以使用 应用程序解锁. 如果是这种情况，请使用 查看可用网卡并使用  激活无线功能. 如果没有，则可能需要通过笔记本电脑上的按钮、开关或特殊组合键来解锁无线网卡.

WPA supplicant
WPA supplicant project 提供了一个软件包允许用户连接到 WPA 认证的接入点.

接下来，配置 以便 wpa_supplicant 模块优先于 wireless-tools（如果两者都安装，则 wireless-tools 是默认值）.

接下来配置 wpa_supplicant 本身（考虑到接入点的安全性，这有点棘手）. 以下示例取自 wpa_supplicant 附带的.

初始设置和管理模式
无线网络工具项目提供了一种将基本无线网络接口配置到 WEP 安全级别的通用方法. 虽然 WEP 是一种较弱的安全方法，但它仍然在世界范围内流行.

无线网络工具配置由几个主要变量控制. 下面的配置文件示例应该描述了所有需要的内容. 要记住的一件事是，没有配置意味着“连接到信号最强的未加密接入点”——无线网络工具总是会尝试将系统连接到某些热点.

Fine-tune AP selection
It is possible to add some extra options to fine-tune the AP selection, but these are not required.

One way is to configure the system so it only connects to preferred APs. By default if everything configured has failed and wireless-tools can connect to an unencrypted Access Point then it will. This can be controlled by the associate_order variable. Here's a table of values and how they control this.

There is also the blacklist_aps and unique_ap selection. blacklist_aps works in a similar way to preferred_aps. unique_ap is a yes or no value that says if a second wireless interface can connect to the same Access Point as the first interface.

Ad-hoc 和主模式
To set the system up as an ad-hoc node when it fails to connect to any Access Point in managed mode, use this as a fallback:

It is also possible to connect to ad-hoc networks, or to run the system in master mode so it becomes an access point itself.

无线网络工具故障排除
由于驱动程序或环境问题，还有一些变量可以帮助启动和运行无线网络. 这是可以尝试的其他方法的表格.

定义每个 ESSID 的网络配置
In this section, we show how to configure network settings based on the ESSID. For instance, with the wireless network with ESSID ESSID1 configure a static IP address while ESSID ESSID2 uses DHCP.