Handbook:Parts/Portage/CustomTree/ko

꾸러미 및 분류 항목 제외
각각의 분류 항목/꾸러미를 선택적으로 업데이트 할 수 있으며 다른 분류 항목/꾸러미를 무시할 수 있습니다. rsync로  단계를 수행하는 동안 각각의 분류 항목/꾸러미를 제외하여 처리할 수 있습니다.

의 PORTAGE_RSYNC_EXTRA_OPTS 변수에 제외할 패턴이 담긴 파일 이름을 정의해야 합니다.

하지만, 허용한 새로운 꾸러미 일부가 제외한 새로운 꾸러미에 의존하는 문제가 있을 수 있음을 참고하십시오.

포티지 오버레이 디렉터리 지정
포티지 트리에 공식적으로 존재하지 않는 ebuild를 사용하도록 포티지에 요청할 수 있습니다. 서드파티 ebuild를 저장할 새 디렉터리(예를 들어 )를 만드십시오. 공식 포티지 트리와 똑같은 디렉터리 구조를 사용하십시오!

그 다음 에 PORTDIR_OVERLAY를 정의하고 이전에 정의한 디렉터리를 가리키도록 하십시오. 지금 포티지를 사용한다면, 다음에 를 실행할 때 ebuild를 제거하거나 덮어쓰지 않을 뿐만 아니라 해당 계정의 ebuild를 사용합니다.

다양한 오버레이 다루기
다양한 소스로부터 비공식 ebuild를 사용하려 하거나, 포티지 트리에 올려놓기 전에 꾸러미를 테스트하거나, 다양한 오버레이를 개발하는 파워유저들을 위해 꾸러미에서 최신의 오버레이 저장소를 유지하도록 도와주는 도구인  을 제공합니다.

일단 먼저 설치하고 오버레이 사용자 안내서en 에서 알려주는 대로 을 설정하신 다음,   명령으로 사용하려는 저장소를 추가하십시오.

hardened-development 오버레이를 활성화하려면:

을 통해 사용하는 저장소의 수와는 상관없이, 모든 저장소를 다음 명령으로 업데이트할 수 있습니다:

오버레이를 다루는 내용을 더 많이 찾아보시려면 를 읽어보시고 이전에 연결해둔 layman/overlay 사용자 안내서를 읽어보십시오.

자체 관리 프로그램으로 포티지 사용
포티지가 프로그램을 제공한다고 하지만, 여러분들을 위해 설정, 설치, 프로그램 관리를 자동화 해주는 포티지를 사용하지 않고 직접 설정, 설치, 관리하려고 할 때가 있습니다. 알려진 경우중 하나가 커널 소스나 엔비디아 드라이버입니다. 포티지를 설정해서 각각의 패키지를 시스템에 직접 설치했음을 알려줘야 합니다(그렇기 때문에 의존성을 확인하는 동안 계정에 정보를 넘깁니다). 이 과정을 주입이라고 하며 포티지에서는 파일을 통해 지원합니다.

예를 들어 여러분이 gentoo-sources-2.6.11.6을 직접 설치했다고 포티지에 알리려면 다음 줄을 에 추가하십시오.