Translations:Handbook:Parts/Installation/Kernel/75/zh-cn

在开始配置内核部分之前，最好了解下，一些设备需要先在系统上安装附加的固件才能正常运行. 我们经常网络接口上会使用附加的固件，特别是无线网络接口，常用于台式电脑和笔记本电脑. 此外，来自 AMD，Nvidia 和 Intel 等供应商的现代视频芯片，要想使用完整的功能，通常也需要外部固件文件. 现代硬件的大多数固件都在 软件包中. 在使用这些供应商显卡的系统上，最好 emerge 这个固件包，以便在配置和编译内核之前使用.