Genkernel/ko

는 kernel과 initramfs 빌드를 자동화할 때 사용하려고 젠투에서 만든 도구입니다. 일부 기본 동작은 다음과 같습니다:


 * 커널 소스를 설정합니다.
 * 압축 커널을 만들고 에 복사합니다.
 * initramfs를 만들고 에 복사합니다.
 * 에 심볼릭 링크를 만듭니다.
 * initramfs에 암호화 관련 파일, 부팅 시작 이미지, 추가 모듈, 등의 개별 내용물을 넣습니다.
 * initramfs를 압축합니다.
 * bootloader를 설정하여 새로 만든 커널과 initramfs로 부팅합니다.

Emerge
genkernel 설치를 시작하십시오:

사용법
genkernel 실행 일반 명령 형태는 다음과 같습니다:

옵션
실제 genkernel의 동작은 상당히 다양한 옵션에 따라 달라지며, 주된 설정은 파일의 설정 변수를 설정/해제하거나 을 실행할 때마다 옵션을 전달하는 식으로 처리할 수 있습니다. 명령행으로 전달한 옵션은 에 정의한 옵션보다 우선합니다. 설정 파일에는 설명이 잘 되어 있지만 대부분 옵션은 이 문서에서 찾아볼 수 있습니다. 이 문서의 작성 목적은 독자 여러분께서 일반적인 genkernel 실행에 익숙해지도록 하기 위함입니다. 더 완벽한 설명은 자체에서 찾아보시거나  출력 결과에서 살펴보십시오.

사용자와 상호작용시 동작하는 옵션
하단에 나타난 설정 옵션은 사용자 여러분께서 설정 단계를 어떻게 처리할 지 결정하는데 도움을 줍니다. 여러분은 설정 과정에서 저장할 파일을 저장할 지 말지를 결정할 수 있습니다. 다음 목록은 초기 설정 옵션으로 고려할 내용입니다:

결과 시스템에서 동작하는 옵션
하단에 언급한 설정 옵션은 커널 및 초기화 램 디스크 결과물 도출상 어떤 특징(기능)을 활성화할 지 말 지 여부를 정의합니다.

빌드할 도구를 선택할 때 동작하는 옵션
다음 옵션은 genkernel에서 지원하며, 커널을 구성하는 동안 관련 프로그램에 전달합니다. 이 옵션은 상당히 저수준에서이긴 하지만, 커널 컴파일 과정에서 컴파일 도구에 영향을 줍니다.

컴파일 과정에서 동작하는 옵션
다음 옵션은 보통 실제 컴파일을 수행하는 동안 영향을 줍니다:

디버그 옵션
The use of debugging options during the kernel compilation process controls the amount of information reported, as well as the presentation of said data.

동작
The action passed on the command line with the tells genkernel what action to perform. The following actions are supported:

시작하기
genkernel을 실행하는 방법에는 여러가지가 있지만, 대부분 사용자에게 덜 거슬리는 방법은 명령입니다. 여기서 대부분의 시스템에서 동작하는 일반 설정을 사용합니다. 앞서 언급했듯이 이 방식은 문제가 없는것이 아닙니다. 대부분의 사용자에게 불필요한 모듈을 만들어내며 컴파일 시간이 길어집니다. 아래에 제시한 방법은 루트 계정으로 genkernel에 각각의 옵션을 전달하여 효율적인 방법을 달성할 수 있음을 나타냅니다.

The above operation causes genkernel to create a framebuffer splash-enabled kernel that will have to be manually installed. While preparing the kernel source tree, genkernel will refrain from cleaning out any preexisting object files present in the source tree. A menu-driven kernel configuration utility will be displayed that allows the user to select which modules will be built for the system.

Replacing  with the   option allows genkernel to automatically install the new kernel in the  directory, and will create symlinks if   is specified. Using the  option allows genkernel to mount the  partition automatically, if necessary.

커널 바꾸기
The first thing that should be done is to allow the triggering of in the  file:

파일 관리
genkernel을 사용할 때 사용자는 커널 설정과 관련된 내용, 커널 이미지 파일 관리, 커널 소스를 시스템이 다루는 방법 등을 인지해야합니다.

소스 파일
After an, whenever new sources are available, a new kernel source directory is created under to host them. Normally, the active kernel sources directory is pointed to by the symlink.

디렉터리는 다음과 같을지도 모릅니다:

심볼릭 링크는 다양한 방법으로 바꿀 수 있습니다.


 * 에  USE 플래그를 설정하면, 이머지한 새로운 소스로  심볼릭 링크를 자동으로 업데이트합니다.


 * If the  USE is not set, the user can change the destination of the symlink using the  followed by the  command.

genkernel will always (exclusively) use the sources pointed by the symlink.

genkernel에서 사용하는 커널 설정 파일
If a kernel compilation has already been run with the active kernel sources, there might be a file inside the directory that contains the kernel configuration that has been applied while creating the last bzimage of the kernel. This file is named, for example where   might be substituted with the system's architecture,   might be substituted with the version of the sources used, and   with the release of the sources.

여기서 언급하는 파일이 파일이며  명령을 실행하여 설정을 시작할 때 사용합니다.

genkernel을 새 커널 소스로 처음 실행하거나 이전의 설정 결과를 저장하지 않았다면 이 파일을 의 기본 설정 파일로 두며, 여기서 x86_64는 실제 아키텍처 부분입니다.

컴파일한 설정 저장
genkernel 옵션을 활성화하면, 명령줄 또는 파일에서 컴파일한 커널의 설정을   디렉터리에 (위에서 말한 이름대로) 저장합니다. 동시에 설정은 디렉터리에  파일로 저장하지만  을 실행할 때 다시 사용하지 않습니다.

디렉터리에 커널과 initramfs 설치
genkernel을 실행할 때  옵션을 지정하면 genkernel에 커널 이미지와 initramfs를  디렉터리에 설치하라고 요청합니다. 옵션을 편한 방식대로 실행하려면  파일에서 다음과 같은 부분을 설정하십시오:


 * 첫번째 매개변수는 그 자체를 의미합니다.


 * 두번째 매개변수는 genkernel에 에 커널 설정 내용을 저장하라고 일러줍니다


 * 마지막 옵션 두개는 genkernel에 자동으로 grub 설정을 업데이트하라고 알려줍니다. 실제로 다음 두가지 일이 일어납니다:
 * 동일한 이름을 가진 이전 커널 이미지가 있으면, 파일 이름이 기존의 파일 이름 뒤에 붙습니다.  심볼릭 링크를 자동으로 만들어 해당 파일을 가리킵니다.
 * 어떤 동일한 이름의 커널이든 새 커널은 에 들어갑니다. 커널을 처음 컴파일하면, 새 커널을 가리키는 커널 심볼릭 링크를 자동으로 만듭니다.

를 실행한 후의  디렉터리 모습은 다음과 같습니다:

부트로더 설정
위의 부트로더 설정에서 나타난 심볼릭 링크를 사용할 수 있는 상태로 나타나므로, 새 커널로 부팅할 수 없어도 사용자는 이전 커널로 항상 부팅할 수 있습니다.

genkernel에서 제공하는 커널과 initrd를 제대로 동작하게 하려면 부트로더 설정 파일에 최소한의 정보를 제공하십시오:


 * 커널 이미지로 전달할 커널 매개 변수에 를 추가하십시오. 여기서 은 루트 공간을 나타냅니다( 는 공간이 존재할 경우 해당 공간의 번호입니다).
 * 시작 화면을 사용한다면 와 같은 적당한 디스플레이 모드를 커널에 전달할 매개변수에 추가하시고 부팅 과정에서 메시지를 최대한 자세하게 표시할 지 여부에 따라   또는  도 추가하십시오.
 * 부트로더에서 필요한 initrd 정보를 추가하십시오. initrd를 부트로더가 인식할 수 있게 하는 방법이 무엇인지 알아보려면 젠투 핸드북의 부트 로더 설정을 참고하십시오.

파일 내용은 다음과 같습니다.

작업 파일 보존
genkernel 프로그램은 바뀐 설정을 자동으로 파일에 저장합니다. 앞서 저장한 내용을 유지하려면 다음 조치가 필요합니다.


 * 커널을 다시 컴파일 하기 전 설정 원본이 바뀌지 않았을 경우, 에 있는 커널 설정 파일 중 설정을 유지하려는 파일에 앞서 사용한 파일 이름을 그대로 사용합니다. 따라서 새 설정을 시작할 시점으로 유지할 때 이 파일을 다른 이름으로 복사하시면 이전 설정을 유지할 수 있습니다.


 * The second important thing is to preserve the already bootable kernel and initramfs images. The way to accomplish this depends on the context:
 * If the last kernel compiled is bootable, running will rename this kernel (and similarly initramfs) image to  and create a new . This mean that even if the new kernel is not bootable, users will always be able to boot the old one.
 * If the last kernel compiled is not bootable and sources haven't changed since the user compiled a bootable one, prior to running, first delete the new kernel image and remove the suffix from the last bootable one. Without this, if the newly compiled kernel is not bootable for the second time, the bootable  will be kicked out by the renaming of the non bootable , giving the user an unbootable system. Use the same reasoning for initramfs.

소스를 바꿀 떄 이전 커널 설정 사용
이전 설정은 다음과 같이 의 MENUCONFIG 변수에서 사용할 수 있습니다:

설치 CD로 네트워크 부팅하기
유틸리티에서는 네트워크 부팅을 지원하는 커널 및 initrd 이미지를 만들 수 있습니다. 행운을 위해, 사용자는 설치 CD에서 제공한 환경에서 어떤 최근에 가동을 진행한 컴퓨터로든 네트워크 부팅을 할 수 있어야합니다.

마법은 genkernel의 linuxrc 스크립트에 있습니다: NFS를 사용한 설치 CD의 넷 마운트를 시도합니다. 이렇게 하여, 설치 CD가 로컬에 존재하여 설치 CD의 init 스크립트가 동작하는 것처럼 동작합니다.

넷부팅을 지원하는 커널과 Initrd 이미지 빌드
넷부팅 지원을 활성화하려면, 커널을 설정할 때 다음 옵션을 포함하십시오:

우선 커널 이미지에 시스템에 장착한 네트워크 인터페이스 카드(NIC) 드라이버가 들어가야합니다. 보통 각 장치의 드라이버는 모듈로 컴파일합니다. 그러나 (넷부팅시) 이런 드라이버는 모듈 방식이 아니라 커널 이미지에 바로 포함시키는 것이 중요합니다.

다음 IP: DHCP support options와 IP: kernel level autoconfiguration을 활성화 하는것이 좋겠습니다. IP 주소와 설치 CD의 NFS 경로를 DHCP서버에서 설정할 수 있기 때문에, 계층 복잡화를 막습니다. 물론 커널 명령줄이 어떤 머신에서든 있는 그대로 남아있음을 의미합니다. 이더부팅 기능에 있어 이점이 상당히 중요합니다.

이 옵션은 부팅 과정에서 커널에게 DHCP 요청을 보내라고 알려줍니다.

또한, 최근의 젠투 설치 CD에서 필요하므로 SquashFS를 활성화하십시오. SquashFS 지원은 일반 커널 소스트리에 없습니다. SquashFS를 활성화하려면 일반 커널 소스를 패치하거나 gentoo-sources를 설치하십시오.

컴파일 과정이 끝나면, 커널 모듈이 들어간 압축 타르볼을 만드십시오. 이 과정은 커널 버전이 설치 CD의 커널 이미지 버전과 일치하지 않을때만 필요합니다.

모든 모듈이 들어간 아카이브를 만들려면:

네트워크 부팅 매커니즘에 따라 하나 이상의 단계를 따라야합니다:

이더부트 이미지를 만들려면:

OpenBoot/SPARC64 TFTP 이미지를 만들려면:

파일은 부트 이미지입니다.

Finally, copy this kernel to the TFTP server. The details are architecture-dependent and are beyond the scope of this guide. Please refer to the documentation for the specific platform of interest.

NFS 설정
To setup a NFS share that contains the Installation CD, use the loop device to mount the ISO image and then copy the contents of the CD into the NFS share. As a nice extra, genkernel's initrd scripts will extract all tar.gz files located in the directory. All that needs to be done here is copy the archive to the  directory.

다음 예제에서는 를 내보내는 NFS 공유로 가정합니다:

이제 파일을 에 복사하십시오:

DHCP 설정
netbook 이미지에서는  매개변수와 같이 IP를 받기 위한 네트워크의 DHCP 서버를 요청합니다. 머신을 식별한 MAC 주소를 사용하여 호스트별로 지정할 수 있습니다:

넷부팅 절차
Netbooting itself is again very platform-specific. The important part is to specify the  and   parameters on the kernel command line, as this will bring up the network interface and tell the initrd scripts to mount the Installation CD via NFS. Here are some platform-specific tips.

For etherboot, insert the etherboot disk into the drive and reboot. The kernel command line was specified when the image was constructed. With Sparc64, press + at the boot prompt and then enter:

For PXE, setup pxelinux (part of syslinux), then create a along the lines of:

도입부
initramfs를 genkernel로 설치하면, 부트로더에서 설정할 수 있는(해야 할) 다양한 부팅 옵션을 살펴보십시오. 대부분은 이 안내서에 추가했습니다.

LVM 또는 소프트웨어-RAID 불러오기
If the system uses LVM or software-RAID, the initramfs has to be built using the  and   options. Do not forget to enable support during boot as well. This can be done using the dolvm and domdadm options.

단일 사용자 모드 부팅
어떤 이유로 인해 부팅에 실패했다면 단일 사용자 모드로 부팅하여 시스템을 복구할 수 있습니다. 이 방법은 서비스를 불러올때만 필요하며 과정이 끝나면 복구(루트) 쉘에서 사용자를 쫒아냅니다.

compile failed: Kernel not found
This failure can be experienced when attempting to compile a kernel for one architecture with a kernel file that has a target of a different architecture than the target. This could be as simple as a machine running an kernel attempting to compile for a  target.

This can be experienced when booting from a x86_64 LiveCD on a system that is capable of operating in 64-bits, however the target to be installed or repaired is 32-bits. After the compilation process begins, will attempt to automatically detect the architecture for the target based on the currently running kernel. If the currently running kernel is 64-bit, then, unless it is told otherwise, will presume it should be looking for a 64-bit kernel.

Suppose then that the kernel's file has x64 disabled. The command will execute and the resulting kernel binary will be placed in the associated  directory. When goes to install (move and rename) the kernel it cannot find the kernel because it expected a 64-bit kernel.

The solution to this failure is to set 's  option to, in this case, the  architecture. The final command could look like this:

To override the architecture choice permanently, modify the ARCH_OVERRIDE variable in the file.

추가 참조

 * Manual kernel configuration - For the times it is necessary to to do things manually.
 * Dracut - Another initramfs builder available in Gentoo.