/var/db/repos/gentoo/metadata/md5-cache

Metadata cache directory distributed with the official portage tree and used by portage if 'metadata-transfer' is disabled in make.conf (which is the default).


 * https://forums.gentoo.org/viewtopic-p-7001468.html