Translations:Handbook:Parts/Networking/Advanced/34/es

Cuando se detecta una interfaz en un sistema, el núcleo Linux recolecta los datos disponibles para esa tarjeta de red. Estos datos incluyen:
 * el nombre registrado de tarjeta de red (en la propia interfaz) y que más tarde se podrá obtener a través del parámetro ID_NET_NAME_ONBOARD;
 * la ranura en la cual se ha insertado la tarjeta de red y que más tarde se podrá obtener a través del parámetro ID_NET_NAME_SLOT;
 * la ruta a través de la cual se accede a la tarjeta de red y que más tarde se podrá obtener a través del parámetro ID_NET_NAME_PATH;
 * la dirección MAC (que ofrece el fabricante) de la tarjeta y que más tarde se podrá obtener mediante el parámetro ID_NET_NAME_MAC;