Translations:Hardened Gentoo/2/it

Che si tratti di un server esposto su Internet o di una workstation flessibile, quando si ha a che fare con minacce molteplici si potrebbe desiderare di rinforzare il proprio sistema oltre alla normale applicazione delle ultime patch di sicurezza. "Hardenizzare" un sistema significa applicare contromisure aggiuntive contro attacchi ed altri rischi ed è solitamente una combinazione di attività fatte sul sistema stesso