ATI FAQ/ru

Данная статья должна помочь пользователям избежать некоторых частовстречающихся проблем при установке и конфигурации, касающихся DRI и X11 для карт AMD/ATI.

Поддерживается ли моя карта AMD/ATI?
Многие карты AMD/ATI (но не все) поддерживаются xorg-x11, по крайней мере в части ускорения 2D-графики. Поддержка 3D либо предлагается xorg-x11, либо драйверами с закрытыми исходными кодами от AMD. Драйвер с закрытыми исходными кодами от AMD поддерживает только R600 и более новые GPU. Более старые GPU используют полноценный драйвер xorg-x11.

У меня карта All-In-Wonder/Vivo. Поддерживаются ли мультимедийные возможности?
Вам не нужно ничего особенного для использования мультимедийных возможностей вашей карты; будет прекрасно работать.

Я не использую архитектуру, основанную на x86. Что мне делать?
X11 поддерживается на платформах PPC или Alpha практически также, как и на x86. Однако драйвера с закрытым исходным кодом AMD/ATI Catalyst не поддерживаются на PPC или Alpha, поэтому вам нужно использовать драйвера с открытым исходным кодом. Драйвера Catalyst существуют только для x86 и AMD64. Драйвера с открытым исходным кодом xorg-x11 должны хорошо работать на всех архитектурах.

У меня ноутбук. Поддерживается ли моя модель ATI Mobility?
Вообще должна, но у вас могут быть проблемы с конфигурацией, из-за идентификатора OEM PCI, который могут иметь такие микросхемы. В таких случаях вам может понадобиться написать конфигурационный файл самостоятельно.

Пакеты
Существует два пути получения драйверов для вашей карты AMD/ATI:


 * Пакет  дает реализацию X11
 * Пакет  дает модули ядра и X-драйвера с закрытым исходным кодом от AMD

Если вы хотите использовать встроенную в драйвера AMD/ATI поддержку agpgart вместо поддержки из ядра Linux, то драйвер agpgart и драйвер, специфичный для микросхемы (в вашей конфигурации ядра) нужно скомпилировать как модуль, или вообще не компилировать.

Конфигурация
You may not need to manually create or modify it if you are using the open-source radeon driver. Try running without it first. If this fails, you can use the auto-configuration option of X:

If you use the proprietary ATI drivers, you can get assistance for configuring X through the  application (which is part of the  package).

For more information on how to get a basic  configuration file, please refer to the Gentoo X Server HowTo.

Переключение в OpenGL
Once X is installed, configured, and running, it can use the AMD/ATI OpenGL libraries:

Другие источники
Please read the Hardware Acceleration Guide for more information on configuring your AMD/ATI graphics card.

More information on Gentoo Linux and the AMD/ATI Radeon binary drivers can be found on the Wedge Unofficial Gentoo ATI Radeon FAQ, and on the Unofficial AMD Linux Driver Wiki.

Благодарности
Мы хотели бы поблагодарить следующих авторов и редакторов за их вклад в это руководство:


 * Luca Barbato
 * Jorge Paulo
 * Tiemo Kieft
 * Joshua Saddler