Translations:Handbook:Parts/Working/Portage/125/es

En lugar de esto, espere una o dos hora que el repositorio se estabilice. Es probable que el error haya sido detectado enseguida, pero podrá tomar algún tiempo para que propague la corrección a los servidores rsync réplica. Mientras espera, revise Bugzilla a ver si alguien ya ha reportado el problema o pregunte en (IRC). Si no, siga adelante y cree una incidencia para el ebuild roto.