Translations:Handbook:Parts/Installation/Media/85/ja


 * ファイルは、インストールCDで利用可能な全てのファイルの一覧を含むテキストファイルです. このファイルは、インストールCDをダウンロードする前に、特定のファームウェアまたはドライバが含まれているかどうか調べるために使えます.
 * ファイルは、様々なハッシュ形式とアルゴリズムで計算したISOファイルのハッシュ値を含んでいます. このファイルは、ダウンロードしたISOファイルが破損しているか否かを調べるために使われます.
 * ファイルは、(のような) ISOファイルのハッシュ値だけではなく、ファイルのデジタル署名を含みます. これは両方ともダウンロードしたファイルが破損しているか否かを調べるために使われますが、同様にダウンロードしたものがGentooリリースエンジニアリングチームによって実際に提供されたものであり、改竄されていないかを調べるためにも用います.