KEYWORDS/ja

ebuild における Article description:: KEYWORDS 変数は、その ebuild がどの上で安定しているか、あるいはまだテスト段階にあるかを表します.

KEYWORDS が取り得る値
下のボックスは KEYWORDS 変数の値の例を含んでいます:

キーワードの一覧については を確認してください.

上の例の中の、それぞれのアーキテクチャの前に置かれている  (チルダ) の接頭辞は、そのアーキテクチャは「テスト段階」にあり、実運用環境で使用する準備はできていないことを意味します.

特別なキーワード
通常の KEYWORDS 値に加えて、Portage は 3 つの特別なトークンをサポートします:


 * - そのパッケージにつき、どれかのアーキテクチャで stable になっているものを有効
 * - そのパッケージにつき、どれかのアーキテクチャでテスト中 (unstable) 以上になっているものを有効
 * - そのパッケージは全て有効 ( KEYWORDS 値を一切無視)

複数のキーワードを使用する
To use a recent version which is marked stable or unstable on any arch use:

To use a recent version which is marked unstable on your architecture or stable on any arch use:

他のアーキテクチャ向けにしかリリースされていないパッケージを使用する
KEYWORD が指定された場合、そのパッケージは KEYWORDS に列挙されていないシステムでは動作しないと知られていることを示唆します. 例えば、 用にビルドされたバイナリのみのパッケージは、次のようになるでしょう:

それでもこのパッケージを システム上で許可するには、次のように、他のキーワードのひとつを  内で使って下さい:

より詳細な情報については、(5) man ページを確認してください.

関連項目

 * — display keywords for specified PKG.
 * — display keywords for specified PKG.
 * — display keywords for specified PKG.
 * — display keywords for specified PKG.
 * — display keywords for specified PKG.
 * — display keywords for specified PKG.
 * — display keywords for specified PKG.

外部資料

 * Gentoo Development Guide: Keywording
 * https://github.com/mgorny/nattka/#filing-keywordingstabilization-bugs