Translations:Binary package guide/4/it


 * 1) Permette agli amministratori di "risparmiare tempo nel momento in cui sistemi simili devono essere aggiornati". Dover compilare tutto da sorgenti può diventare consumare molto tempo. Mantenere numerosi sistemi simili, alcuni dei quali con hardware più datati, può essere molto più facile se solo un sistema deve compilare tutto da sorgente e gli altri usano i pacchetti binari.
 * 2) Fare aggiornamenti sicuri. Per sistemi di importanza critica per la produzione è importante rimanere "usabili" il maggior tempo possibile. Ciò si può ottenere tramite un server di staging che effettua prima tutti gli aggiornamenti su di sé. Una volta osservato che il server è in uno stato funzionante, gli aggiornamenti possono essere estesi ai sistemi critici. Una variante di questo approccio consiste nell'applicare gli aggiornamenti in un chroot sullo stesso sistema e poi usare i binari creati qui sul sistema reale.
 * 3) Come backup. Spesso i pacchetti binari sono l'unica maniera per ripristinare un sistema non funzionante (per esempio, un compilatore che non funziona). Avere a disposizione dei binari precompilati su un server o localmente può essere di grande aiuto in caso di catena di compilazione danneggiata.
 * 4) Permette di aggiornare sistemi molto vecchi. L'attività di aggiornamento di sistemi molto vecchi può essere ampiamente facilitata usando pacchetti binari. È solitamente utile installare pacchetti binari su vecchi sistemi in quanto essi non necessitano l'installazione o l'aggiornamento delle dipendenze necessarie per la compilazione. I pacchetti binari evitano anche errori nel processo di compilazione in quanto sono già precompilati.