Translations:GENTOO MIRRORS/5/en

is a tool for managing such entry. That entry can hold a space-delimited list of Gentoo source mirrors to check before downloading from the URL defined in an ebuild or downloading a snapshot (webrsync).