Translations:Cron/21/ja

fcronはvixie-cronとanacronの置き換えを意図しています. 連続動作しないシステムで動作できるよう設計されていて、いくつかの外部機能を持っています. それは「ジョブがスタートするための条件設定」、「ジョブのシリアライゼーションの制御」、「ジョブにnice値を付与する機能」、「システム起動時に動作するジョブのスケジュール」です. さらに詳細な情報についてはfcron's home pageを参照してください.