Translations:Upgrading Gentoo/139/ja

プロファイルはコアシステムの機能を定義することができ、また新しいプロファイルは Gentoo が機能する仕組みに根本的な変更があるときに利用可能になることから、プロファイルは Gentoo システムの中核的存在であると言えます. プロファイルはシステムの利用目的に応じてされ、通常は、どうしても必要な場合または更新のためだけに変更されます.