Translations:Handbook:PPC64/Blocks/Booting/9/ru

Диск должен автоматически запуститься на IBM pSeries, но иногда этого не происходит. В этом случае нужно настроить cdrom в меню мультизагрузки как загрузочное устройство. Если подключены монитор и клавиатурой, можно попасть в меню мультизагрузки, нажав кнопку при запуске. Но, если система доступна через последовательную консоль, тогда нужно нажать. Нажмите эту клавишу, когда увидите следующую строку в последовательной консоли: