Handbook:Main Page/it

Introduzione
Il manuale di Gentoo è un tentativo di centralizzare la documentazione in un manuale coerente. Questo manuale contiene istruzioni per effettuare installazioni via Internet e parti riguardanti il lavorare con Gentoo e Portage.

Architetture
Gentoo Linux è disponibile per diverse architetture. Ma cos'è un'architettura, esattamente?

Un'"architettura" è una famiglia di CPU (processori) che supportano le stesse istruzioni. Le due architetture dominanti nel mondo desktop sono l'architettura x86 e l'architettura x86_64 (per la quale Gentoo utilizza la notazione "amd64"). Esistono molte altre architetture, come sparc, ppc (la famiglia PowerPC), mips, arm, ...

A distribution as versatile as Gentoo supports many architectures. For that reason, you'll find that our Gentoo Handbooks are offered for many of the supported architectures. However, that might lead to some confusion as not all users are aware of the differences. Some are only aware of the CPU type or name that their system is a part of (like i686 or Intel Core i7). Below you will find a quick summary of the supported architectures and the abbreviation used in Gentoo. However, most people that do not know the architecture of their system are mostly interested in or.

Non si può avere un manuale creato in maniera dinamica per ogni scelta?
Tutto è possibile, ma abbiamo optato per farlo solo a livello della scelta dell'architettura. Tutte le altre scelte, come il partizionamento, la selezione del kernel, l'installazione dei tool etc. sono abbastanza facili da spiegare in un singolo documento.

Non riesco a trovare informazioni sullo stage1 nel manuale di Gentoo
Istruzioni sull'utilizzo della tarball dello stage1 o dello stage2 sono ora disponibili qui: Gentoo FAQ. L'unica installazione ufficialmente supportata per adesso è quella che fa uso dello stage3.

Non sono d'accordo con...
Ti preghiamo di fornirci la tua opinione attraverso le "Pagine di discussione" della rispettiva pagina del manuale. La documentazione è fatta per la comunità, quindi ogni feedback dalla community è ben accolto.

Comunque, devi sapere che la maggior parte delle decisioni prese durante lo sviluppo della documentazione sono basate sul modello del consenso. É impossibile scrivere/strutturare una documentazione in modo tale che accontenti tutti. Devi essere in grado di accettare un "No" per il fatto stesso che crediamo che l'implementazione attuale del manuale fornisca benefici alla maggior parte delle persone.

Al fine di poter tracciare le questioni aperte in maniera adeguata, ti chiediamo di aggiungere il seguente marcatore alla tua domanda:

Ciò ci permette di mantenere la traccia delle questioni da risolvere all'interno del manuale di Gentoo.