Translations:Xorg/Hardware 3D acceleration guide/6/it

In molti casi, esistono sia i driver binari sia quelli open-source. I driver open source sono da preferire in quanto si è su un sistema Linux e l'open source è uno dei suoi principi di base. Talvolta, i driver binari sono l'unica opzione, specialmente se la propria scheda grafica è talmente recente che non sono ancora stati scritti dei driver open source che supportino le sue funzionalità. I driver binari comprendono per le schede grafiche nVidia e  per quelle AMD/ATI.