Translations:Equery/23/ko


 * Q applets - C로 작성한 작고 빠른 포티지 도우미 도구 모음입니다.
 * eix - 바이너리 캐시를 사용하여 로컬 포티지 트리와 오버레이를 검색하고 비교하는 유틸리티 모음입니다.
 * Gentoolkit - 젠투 시스템 관리를 용이하게 해주는 도구 모음입니다.