Translations:Handbook:Parts/Working/Initscripts/30/ja

Gentoo では7つのランレベルが定義されています: 3つの内部ランレベルと4つのユーザー定義ランレベルです. 内部ランレベルはそれぞれ sysinit、shutdown そして reboot と呼ばれており、まさに名前が示す通りに動作します: システムの初期化、システムのパワーオフ、そしてシステムの再起動を行うのです.