Translations:Gentoo installation tips and tricks/49/ja