Translations:Sshguard/4/ja

sshguard は、一つないし複数のログファイルを継続追跡する簡単なデーモンです. 他のデーモンが記録したログイン試行失敗のログを精査して、その接続を拒絶するようにシステムファイアーウォールを更新することで、更なる試行を阻止します.