Handbook:Parts/Installation/About/de

Welcome
Zuallererst, Willkommen bei Gentoo. Sie sind dabei, in die Welt der Wahlmöglichkeiten und Performance einzusteigen. Bei Gentoo dreht sich vieles um Auswahlmöglichkeiten. Während der Installation von Gentoo wird Ihnen das mehrfach bewusst werden -- Sie haben die Wahl, wie viele Pakete Sie selber kompilieren, wie Sie Gentoo installieren, welche Systemlogger Sie benutzen und so weiter.

Gentoo ist eine schnelle, moderne Metadistribution mit einem klaren und flexiblen Design. Gentoo ist rund um freie Software gebaut und versteckt das, was unter der Haube steckt, nicht vor seinen Benutzern. Portage, das von Gentoo benutzte Paketmanagementsystem, ist in Python geschrieben, was bedeutet, dass Sie sich die Quelltexte einfach anschauen und nach Belieben verändern können. Gentoos Paketsystem benutzt den Quelltext (obwohl auch Unterstützung für vorkompilierte Pakete vorhanden ist) und die Konfiguration von Gentoo findet in normalen Textdateien statt. Mit anderen Worten: Offenheit überall.

Es ist sehr wichtig, das Sie verstehen, dass Auswahlmöglichkeiten das sind, was Gentoo ausmacht. Wir fordern Sie nicht auf, irgendetwas zu tun, was Sie nicht möchten. Sollte das doch mal vorkommen, sagen Sie uns bescheid.

Wie ist die Installation strukturiert?
Die Installation von Gentoo kann als eine Prozedur von 10 Schritten gesehen werden, was den Kapiteln 2 bis 11 entspricht. Jeder Schritt führt zu einem bestimmten Ergebnis:


 * 1) Nach Schritt 1 befinden Sie sich in einer funktionierenden Umgebung aus der Sie Gentoo installieren können
 * 2) Nach Schritt 2 haben Sie Ihre Internet-Verbindung hergestellt
 * 3) Nach Schritt 3 sind Ihre Festplatten für die Installation vorbereitet
 * 4) Nach Schritt 4 ist Ihre Installationsumgebung vorbereitet und Sie sind bereit zum Chroot in die neue Umgebung
 * 5) Nach Schritt 5 sind die wichtigsten Pakete, die in allen Gentoo Installationen gleich sind, installiert
 * 6) Nach Schritt 6 haben Sie Ihren Linux-Kernel kompiliert
 * 7) Nach Schritt 7 haben Sie die meisten Ihrer Gentoo Systemkonfigurationsdateien geschrieben
 * 8) Nach Schritt 8 sind notwendige System-Tools (die Sie aus einer netten Liste auswählen können) installiert
 * 9) Nach Schritt 9 ist der Bootloader Ihrer Wahl installiert und konfiguriert und Sie haben sich in Ihre neue Gentoo Installation eingeloggt
 * 10) Nach Schritt 10 ist Ihre neue Gentoo Linux Umgebung bereit entdeckt zu werden

Wenn Ihnen verschiedene Auswahlmöglichkeiten vorgestellt werden, geben wir unser Bestes, Ihnen die Vor- und Nachteile vorzustellen. Wir werden mit einer Standardauswahl fortfahren, die im Titel durch "Standard:" gekennzeichnet ist. Die anderen Wahlmöglichkeiten werden als "Alternativ:" gekennzeichnet. Denken Sie nicht, dass Standard das ist, was wir empfehlen. Es ist der Weg, von dem wir denken, dass ihn die meisten Benutzer gehen werden.

Manchmal können Sie optionalen Schritten folgen. Solche Schritte sind als "Optional:" gekennzeichnet und nicht unbedingt notwendig, um Gentoo zu installieren. Dennoch können optionale Schritte von vorherigen Entscheidungen abhängen. Wir informieren Sie, wenn das passiert. Sowohl wenn Sie die Entscheidung treffen, als auch wenn der optionale Schritt beschrieben wird.

Was sind meine Optionen?
Sie können Gentoo auf vielen verschiedenen Wegen installieren. Sie können eine Installations-CD herunterladen und von dieser CD aus eine Installation durchführen, Sie können eine bereits installierte Distribution nutzen, eine nicht-Gentoo bootbare CD (wie z.B. Knoppix), eine aus dem Netz gestartete Umgebung, eine Rettungsdiskette, etc.

Dieses Dokument beschreibt die Installation mit einer Gentoo Installations-CD, oder, in bestimmten Fällen, Netboot. Wir gehen davon aus, dass Sie die aktuellste Version eines jeden Pakets installieren wollen.

Wir bieten ebenfalls ein Gentoo Installation Tipps & Tricks-Dokument, das weitere nützliche Informationen enthält.

Probleme?
Wenn Sie ein Problem in der Installation (oder in der Dokumentation) entdecken, schauen Sie bitte in unserer Fehlerdatenbank, ob der Fehler bereits bekannt ist. Wenn nicht erstellen Sie bitte einen Fehlerbericht, damit wir uns der Sache annehmen können. Haben Sie keine Angst vor den Entwicklern, denen Ihr Fehlerbericht zugeteilt wird -- für gewöhnlich essen sie keine Menschen.

Note though that, although this document is architecture-specific, it might contain references to other architectures as well. This is due to the fact that large parts of the Gentoo Handbook use source code that is common for all architectures (to avoid duplication of efforts and starvation of development resources). We will try to keep this to a minimum to avoid confusion.

If there is some uncertainty whether or not the problem is a user-problem (some error made despite having read the documentation carefully) or a software-problem (some error we made despite having tested the installation/documentation carefully) everybody is welcome to join #gentoo on irc.freenode.net. Of course, everyone is welcome otherwise too as our chat channel covers the broad Gentoo spectrum :)

Speaking of which, if there are any additional questions regarding Gentoo, check out our Frequently Asked Questions, available from the Gentoo Wiki. There are also FAQs on the Gentoo Forums.