Translations:Portage log/9/ja

ディスクに elog のイベントを保存するためには、 PORTAGE_ELOG_SYSTEM 変数の  モジュールを有効：