Translations:/etc/portage/make.conf/4/de

Die abschließende Portagekonfiguration basiert nicht nur auf. Globale Einstellungen, die in dieser Datei definiert wurden können auf Einzelpaketbasis in den -Dateien sowohl auch durch Umgebungsvariablen verfeinert (oder neu definiert) werden. Standardeinstellungen, die von der Distribution verwaltet werden stehen auch zur Verfügung (teils durch die Standardeinstellungen von Portage, teils durch das derzeitig benutzte Gentoo-Profil).