Translations:Kernel/Gentoo Kernel Configuration Guide/15/fr

Majoritairement, les options de configuration sont à trois état : elles peuvent être non compilées du tout (N), compilées en dur dans le noyau (Y) ou compilées sous forme de module (M). Les modules sont stockés en externe sur le système de fichiers, alors que les options compilées en dur sont incluses dans l'image du noyau elle-même.