Translations:Prelink/6/ko

사전 연동 처리는 프로그램의 시작 시간을 줄일 수 있습니다. 예컨대, 보통의 KDE 프로그램을 불러오는 시간은 최대 50% 가량 줄일 수 있습니다. 이 과정의 관리상 실행 파일에 미리 연결하기 위해 업그레이드한 라이브러리를 매번 사전 연동 처리를 위해 prelink를 다시 실행하기만 하면 됩니다.