Translations:Systemd/157/ja

まず、systemdにサービスファイルを再スキャンするよう伝えます：