Translations:Upgrading Gentoo/4/ru

Здесь, на земле Gentoo, обновление понимается совсем не так, как во всем остальном мире Linux. Вы, вероятно, уже знаете, что в наших дистрибутивах мы никогда не следовали «классическому» способу обновления программ: дождаться нового релиза, скачать его, прожечь, засунуть диск в дисковод и, наконец, следовать установочным инструкциям.