Translations:Handbook:Parts/Portage/Variables/29/es

Si su entorno requiere el uso de un servidor proxy, configure las variables http_proxy, ftp_proxy y RSYNC_PROXY para declararlos.