Translations:Eselect/31/ja

Gentoo では、様々なシステム設定タスクを自動化するために、数十の eselect モジュールが利用可能です. インストールされている vi エディタパッケージのうちどれを使用するか、どの emacs ディストリビューションをデフォルトにするか、どのシェルをログインのために使用するか……など、複数のモジュールが、選択可能なサブシステムの中からの選択を可能にしています.