Translations:Systemd/151/zh-cn

{| class="table" style="text-align: center;" ! scope="col" | Gentoo package ! scope="col" | OpenRC service ! scope="col" | systemd unit ! scope="col" | Notes ! scope="row" rowspan="28" | ! scope="row" | ! scope="row" | ! scope="row" rowspan="2" | ! scope="row" | ! scope="row" rowspan="5" | ! scope="row" | ! scope="row" rowspan="2" | ! scope="row" rowspan="2" | ! scope="row" rowspan="3" | ! scope="row" | ! scope="row" rowspan="2" | ! scope="row" | ! scope="row" | ! scope="row" rowspan="4" | ! scope="row" | ! scope="row" | ! scope="row" rowspan="2" |
 * + Migration chart
 * bootmisc || systemd-tmpfiles-setup.service || always enabled, uses
 * consolefont || systemd-vconsole-setup.service || always enabled, uses
 * devfs || ||
 * dmesg || ||
 * fsck || fsck*.service || pulled in implicitly by mounts
 * functions.sh || See note ||
 * hostname || (builtin) ||
 * hwclock || See note || always enabled as part of systemd (ie It is baked in and is not a unit)
 * keymaps || systemd-vconsole-setup.service || always enabled, uses
 * killprocs || ||
 * local || ||
 * localmount || local-fs.target || actual units are created implicitly from fstab
 * modules || systemd-modules-load.service || always enabled, uses
 * mount-ro || ||
 * mtab || ||
 * netmount || remote-fs.target ||
 * numlock || ||
 * procfs || (builtin) ||
 * root || remount-rootfs.service ||
 * savecache || n/a || OpenRC internals
 * staticroute || ||
 * swap || swap.target || actual units are created implicitly from fstab
 * swclock || ||
 * sysctl || systemd-sysctl.service || and
 * sysfs || (builtin) ||
 * termencoding || systemd-vconsole-setup.service || always enabled, uses
 * scope="row" rowspan="2" | urandom
 * systemd-random-seed-load.service ||
 * systemd-random-seed-save.service ||
 * netmount || remote-fs.target ||
 * numlock || ||
 * procfs || (builtin) ||
 * root || remount-rootfs.service ||
 * savecache || n/a || OpenRC internals
 * staticroute || ||
 * swap || swap.target || actual units are created implicitly from fstab
 * swclock || ||
 * sysctl || systemd-sysctl.service || and
 * sysfs || (builtin) ||
 * termencoding || systemd-vconsole-setup.service || always enabled, uses
 * scope="row" rowspan="2" | urandom
 * systemd-random-seed-load.service ||
 * systemd-random-seed-save.service ||
 * swclock || ||
 * sysctl || systemd-sysctl.service || and
 * sysfs || (builtin) ||
 * termencoding || systemd-vconsole-setup.service || always enabled, uses
 * scope="row" rowspan="2" | urandom
 * systemd-random-seed-load.service ||
 * systemd-random-seed-save.service ||
 * termencoding || systemd-vconsole-setup.service || always enabled, uses
 * scope="row" rowspan="2" | urandom
 * systemd-random-seed-load.service ||
 * systemd-random-seed-save.service ||
 * systemd-random-seed-save.service ||
 * systemd-random-seed-save.service ||
 * rsyslog || rsyslog.service ||
 * syslog-ng || syslog-ng.service ||
 * scope="row" rowspan="2" | alsasound
 * alsa-store.service || (enabled by default)
 * alsa-restore.socket || (enabled by default)
 * alsa-restore.socket || (enabled by default)
 * dhcpcd || dhcpcd.service ||
 * scope="row" rowspan="5" | net.*
 * net@.service || systemd wrapper for net.* scripts (comes with net-misc/netifrc)
 * netctl@.service || net-misc/netctl is originally an Arch Linux tool.
 * NetworkManager.service || For &lt;networkmanager-0.9.8.4 : enable NetworkManager-dispatcher.service for dispatcher.d scripts to work. Enable NetworkManager-wait-online.service to detect that the system has a working internet connection. Disable all other managers (e.g., wicd, dhcpcd) and wpa_supplicant.
 * dhcpcd.service || Provided by net-misc/dhcpcd
 * systemd.networkd.service || Part of systemd
 * dhcpcd.service || Provided by net-misc/dhcpcd
 * systemd.networkd.service || Part of systemd
 * systemd.networkd.service || Part of systemd
 * systemd.networkd.service || Part of systemd
 * ntpd || ntpd.service ||
 * scope="row" rowspan="2" | sshd
 * sshd.service || runs sshd as a daemon
 * sshd.socket || runs sshd on a inetd-like basis (for each incoming connection)
 * sshd.socket || runs sshd on a inetd-like basis (for each incoming connection)
 * scope="row" rowspan="2" | wpa-supplicant
 * wpa_supplicant.service || D-Bus controlled daemon (e.g. for NetworkManager)
 * wpa_supplicant@.service || interface-specific wpa_supplicant (used like )
 * wpa_supplicant@.service || interface-specific wpa_supplicant (used like )
 * scope="row" rowspan="3" | cupsd
 * cups.service || classic on-boot start up service
 * cups.socket
 * scope="row" rowspan="2" | socket and path activation (cups only started on-demand)
 * cups.path
 * cups.path
 * cups.path
 * bluetooth || bluetooth.service ||
 * scope="row" rowspan="2" | dbus
 * dbus.service ||
 * dbus.socket ||
 * dbus.socket ||
 * irqbalance || irqbalance.service || supports daemon mode only
 * microcode_ctl || || Configure microcode as a module to let it load the microcode itself. Go to "Processor type and features" -> "CPU microcode loading support" and remember to add the right option based on the system having an intel or amd processor.
 * udev || udev.service ||
 * udev-mount || (builtin) || is mounted as tmpfs
 * udev-postmount || udev-trigger.service ||
 * || udev-settle.service ||
 * udev-postmount || udev-trigger.service ||
 * || udev-settle.service ||
 * || udev-settle.service ||
 * acpid || acpid.service || Most of its functionality is done by systemd itself, so consider disabling this
 * (xdm) || xdm.service || OpenRC uses common xdm init.d installed by . With systemd the corresponding unit file for each DM (gdm.service, kdm.service...) needs to be enabled.
 * scope="row" rowspan="2" | iptables
 * iptables-store.service ||
 * iptables-restore.service ||
 * iptables-restore.service ||