Translations:Keyboard layout switching/25/ja

現代の X11 アプリケーションは通常 libXklavier (「klavier」は「keyboard」にあたるドイツ語です)を使っており、 を使用して設定することができます. さらに、X11 は仮想ターミナルでサポートされているものよりずっと広範なキーボードレイアウトをサポートしています. しっかりしたデスクトップ環境は自らキーボードレイアウトを管理していることを覚えておくべきでしょう. 先述したアプリケーションを直接使う必要はありませんが、キーボードレイアウトの管理が壊れていたり無い場合には役に立つかもしれません.