/etc/portage/repos.conf/ja

is a file or directory which specifies the location and settings for the repositories used by the current system. It refers to the main Gentoo Portage tree and perhaps overlays used on a system.

記法

 * コメントは で開始します(インラインコメントはありません).
 * 各リポジトリの設定は、別々のファイルか で始まるセクションで指定されます. は、repo_nameファイルで与えられた名前と同じものにすることを推奨します.
 * 属性は の形式で指定します.

ローカルオーバーレイ
さらなる情報はOverlay/Local_overlayにあります.

repos.conf を単一ファイルにするには
を単一ファイル形式で設定する例としては、以下のコマンドを実行して セクションを検索してください: （訳注： portage(5)の和訳ファイルはずっと更新されていないので、ロケールに C を設定して英語版を閲覧すること ( $ LC_ALL=C man 5 portage )）

リポジトリの一覧表示
リポジトリの簡潔な一覧を、優先度の昇順でソートし、読み易く整形して見るには:

リポジトリの詳細な一覧を整形なしで見るには:

参考

 * Validated Portage tree snapshots in the Gentoo Handbook
 * Overview over the new Portage sync system
 * Layman - Using 'repos.conf' method in the Layman article
 * Overlays user guide
 * Repository format
 * Repository mirror and Continuous Integration
 * Query repository information in the Portageq article

外部の情報

 * Portage Sync news announcement (2015-02-04)