Translations:Dnsmasq/48/ko

알려진 호스트에 대해 정적 정의를 활용할 수 있는데, 주 설정 파일 ( 설정)을 통해 활용할 수도 있고, 파일로 따로 나누어 활용할 수도 있습니다. 파일을 따로 나누어 활용할 경우에는 dnsmasq에게  명령줄 옵션을 활용하여 알리십시오. 파일을 따로 나누어 활용하는 방법의 이점은 설정 파일의 정의를 다시 불러오려면 서비스를 완전히 다시 시작해야 하지만, 항목을 다시 불러오려면 해당 항목에 따라 SIGHUP 시그널(또는 서비스 다시 읽기)을 보낸다는 점입니다.