Translations:Gentoolkit/118/es

Es posible crear archivos de los paquetes instalados mediante quickpg o FEATURES="buildpkg". Estos paquetes archivados se guardan en PKGDIR, normalmente en el directorio. Cuando no se necesitan más, o son muy antiguos, se puede lanzar eclean-pkg para eliminarlos de. Es una buena forma de asegurarse de que el sistema tiene las últimas versiones de los paquetes binarios.