Translations:Handbook:Parts/Installation/Base/28/zh-cn

接下来，是安装主 ebuild 版本库 (repository) 快照.这个快照包含一组文件，包括通知Portage中有关可用软件的标题（用于安装），系统管理员可以选择哪些配置文件，软件包或 profile 特定新闻 (news) 项目等.