Translations:KDE/18/ja

これらのサービスは、先ほど選んだ profile によるデフォルトのものが - 以下の章でのインストール作業で - 自動的に導入されますが、それでも KDE Plasma を初めて開始する前に正しくセットアップする必要があります. デフォルトから外れたい場合には KDE Plasma や KDE Release Service に先立って  を使ってそれらをインストールし、Portage がそれらを考慮に入れることができるようにすることをお勧めします. これらのサービスをセットアップする方法については以下のリンクをたどってください.