Translations:Systemd/109/it

Benché l'intenzione originaria di systemd fosse quella di supportare tutti i vecchi script init.d, tale supporto non si adatta bene ad un sistema di avvio dei servizi basato su delle dipendenze come OpenRC, e, per tale motivo, in Gentoo questo supporto è completamente disabilitato. OpenRC fornisce controlli ulteriori per assicurare che gli script init.d non vengano eseguiti quanto non è stato utilizzato OpenRC per avviare il sistema (altrimenti i risultati non sarebbero predicibili).