Translations:FAQ/85/es

Cuando estás detrás de un cortafuegos que no permite tráfico de rsync a través del puerto 873, el comando emerge-webrsync puede ser usado para obtener e instalar una imagen de Portage mediante HTTP. Lea esta sección para obtener información sobre la descarga de ficheros fuente e imágenes de Portage a través de un proxy.