Translations:Hardened Gentoo/34/it


 * l'abilitazione di specifiche opzioni nella "toolchain" (compilatore, linker ...) come forzare la creazione di eseguibili indipendenti dalla posizione ("position-independent executables", o PIE), protezione dallo stack overflow (stack smashing protection) o dal buffer overflow (compile-time buffer checks).
 * l'abilitazione delle estensioni PaX nel kernel Linux, che offrono delle misure di protezione aggiuntiva come l'ALSR (address space layout randomization) e rendere non eseguibili gli spazi di memoria
 * l'abilitazione delle estensioni grSecurity nel kernel Linux, incluse restrizioni addizionali per il chroot, auditing aggiuntivo, restrizione dei processi, ecc...
 * l'abilitazione di SELinux nel kernel Linux, che offre un controllo accessi esteso (MAC, Mandatory Access Control) oltre i normali permessi Linux.
 * l'abilitazione di una serie ti tecnologie relative all' Integrità dei dati, come l'Integrity Measurement Architecture, per rendere i sistemi più resistenti al "tampering" (corruzione/manomissione dei dati)