Translations:Handbook:Parts/Installation/Media/23/fr

Dans l'exemple ci-dessus, le fichier correspond au CD d'installation lui-même. Il existe cependant d'autres fichiers qui lui sont relatifs :
 * Un fichier  qui est un fichier de format texte et qui liste tous les fichiers disponible dans ce CD d'installation. Ce fichier peut être très utile pour savoir si tel microcode ou pilote y est présent avant de le télécharger.
 * Un fichier  qui contient l'empreinte du fichier ISO lui-même dans des formats/algorithmes de hachage variés. Ce fichier permet de vérifier l'intégrité du téléchargement.
 * Un fichier  qui contient, non seulement l'empreinte du fichier ISO  (comme ), mais aussi la signature cryptographique de ce fichier. Ce fichier permet de vérifier l'intégrité du téléchargement mais aussi de vérifier que l'auteur du fichier  est bien l'équipe d'ingénierie de Gentoo et qu'il n'a pas été galvaudé.