Translations:Handbook:Parts/Working/Features/37/ja

が単独で機能している時、ccacheはを既定の場所として使用するでしょう. これが、（Portageの）ccacheの統計を取得する時に、 CCACHE_DIR 変数が設定されている必要がある理由です.