Translations:GRUB2 Migration/16/ja

上記のファイル内容から、 がブートドライブだとわかります.