Translations:Handbook:Parts/Portage/Tools/19/ja

を入力すると は終了しそれ以上の変更は行われません. や  ではリストされた設定ファイルがすべて新しいバージョンで上書きされます. ですから、まず最初に自動的に更新されるべきでない設定ファイルを選択することが大事です. これは設定ファイルの左に表示されている番号を単に入力するだけです.