Translations:Handbook:Parts/Portage/CustomTree/13/ru

Затем определите переменную PORTDIR_OVERLAY в, чтобы она указывала на ранее созданный каталог. Теперь при использовании Portage, эти ebuild будут рассматриваться как часть системы, и не будут удаляться/перезаписываться при последующих запусках.