Translations:Handbook:Parts/Blocks/DesigningPartitionScheme/10/zh-cn

对于交换空间大小，没有一个完美值. 交换空间的目的是当内存（RAM）有压力时为内核提供磁盘存储. 一个交换空间允许内核将看过来稍后不会被访问的内存页面移动到磁盘（交换或者 page-out）、为当前任务释放 RAM 中的内存. 当然，如果突然要使用到交换到磁盘的页面，需要花费比从 RAM 读取要长得多的时间（相比较内存，硬盘是非常慢的），将这些页面需要放回到内存中（page-in）.