Translations:Dm-crypt/4/ja

dm-cryptサブシステムは"Linux Unified Key Setup (LUKS)"仕様に準じています. つまり、複数の鍵でデータの復号化ができたり、鍵の変更やパスフレーズの追加といった鍵の操作をする事ができます. dm-cryptを用いてLUKSに準じない暗号化も可能ですが、LUKSがフレキシブルで管理がしやすく広くコミュニティでサポートされている事からこの記事では主にLUKS準拠の機能について記述します.