Translations:Gentoolkit/117/ja

パッケージをビルド・インストールする際にはソースファイルがダウンロードされ DISTDIR 、通常は に保存されます. これらは、定期的に掃除しないと時間とともに数ギガバイトのデータが蓄積してしまうこともあります. ユーザーは、を実行して DISTDIR のソースファイルをクリーンアップする必要があります.