Translations:Handbook:Parts/Working/Portage/15/it

Talvolta vengono applicate restrizioni tramite firewall tali da impedire a di contattare i mirror. In questo caso, si aggiorni il repositorio di Gentoo tramite le istantanee (snapshot) di Gentoo generate quotidianamente. Lo strumento preleva ed installa automaticamente l'istantanea più recente sul sistema: