Handbook:Parts/Networking/Extending/de

Standard Funktionshooks
Vier Funktionen können in definiert werden, die vor und nach der start/stop Operationen aufgerufen werden. Die Funktionen werden mit vorangestelltem Schnittstellennamen aufgerufen, so dass eine Funktion mehrere Adapter kontrollieren kann.

Der Rückgabewert der preup und predown Funktionen sollte 0 sein (Erfolg) um anzuzeigen, dass die Konfiguration und De-Konfiguration der Schnittstelle fortgesetzt werden kann. Wenn preup einen Wert ungleich null zurückliefert, wird die Konfiguration der Schnittstellen abgebrochen. Wenn predown einen Wert ungleich null zurückgibt, ist es der Schnittstelle nicht gestatten die De-Konfiguration fortzusetzen.

The return values for the  and   functions are ignored since there's nothing to do if they indicate failure.

${IFACE} ist auf das Interface gesetzt, das gestartet/ gestoppt wird. ${IFVAR} ist ${IFACE} in einen Variablennamen umgesetzt, den bash gestattet.

Wireless Tools Funktionshook
Zwei Funktionen können in definiert werden, die vor und nach der start/stop Operationen aufgerufen werden. Die Funktionen werden mit vorangestelltem Schnittstellennamen aufgerufen, so dass eine Funktion mehrere Adapter kontrollieren kann.

Die Rückgabewerte der Funktion preassociate sollte 0 sein (Erfolg) um anzuzeigen, dass die Konfiguration oder De-Konfiguration der Schnittstelle fortgesetzt werden kann. Wenn preassociate einen Wert ungleich Null zurückgibt, wird die Schnittstellen-Konfiguration abgebrochen.

Der Rückgabewert der Funktion postassociate wird ignoriert, weil es nicht zu tun gibt wenn er Fehler anzeigt.

${ESSID} is set to the exact ESSID of the AP the system is connecting to. ${ESSIDVAR} is ${ESSID} converted to a variable name bash allows.