Translations:Handbook:Parts/Working/Initscripts/78/ko


 * 설정은 선택한 스크립트의 기능을 이 스크립트가 사용하지만 직접적인 의존성을 지니지 않도록 init 시스템에 알려줍니다. 좋은 본보기로 나  를 들 수 있습니다. 이 서비스가 존재한다면 사용하기 좋은 상태로 두겠지만 로거나 DNS 서버가 없다 하더라도 서비스는 여전히 동작할 것입니다. 서비스가 존재한다면 use에 있는 스크립트보다 먼저 서비스를 시작합니다.
 * 설정은 강한 의존성입니다. 이는 need(필요)한 스크립트일 경우 명시한 스크립트를 성공적으로 실행하기 전에 시작하지 않음을 의미합니다. 또한 언급한 다른 스크립트를 다시 시작하면 마찬가지로 해당 스크립트도 다시 시작합니다.
 * 를 사용하면, 선택한 요소가 init 레벨의 일부일 경우 선택한 요소를 실행하기 전에 주어진 스크립트를 실행합니다. 그래서 를 정의한 xdm 초기화 스크립트는 alsasound 스크립트를 실행하기 전에 시작하겠지만, alsasound가 동일한 init 레벨에서 실행하도록 계획했을 경우에만 해당합니다. alsasound를 시작하도록 계획하지 않았다면, 일부 설정은 효력이 없으며, 스크립트 자신이 가장 적당하다고 여기는 시점에 xdm을 실행합니다.
 * 이와 마찬가지로 를 사용하면, 선택한 요소가 init 레벨의 일부일 경우 선택한 요소를 실행한 다음에 주어진 스크립트를 실행합니다. 아니면 설정이 효력이 없으며, 적당하다고 여기는 시점에 init 시스템이 스크립트를 실행합니다.