Translations:Handbook:Parts/Installation/Base/60/ja

USE 変数を使って、ユーザーはコンパイルオプションにマップされるキーワードを指定します. 例えば、 はSSLをサポートするプログラムでSSLを有効にしてコンパイルします. はXサーバーのサポートを含まない（最初のマイナス記号で指定）ようにコンパイルします. は、GNOME（とGTK）サポートを遊行にして、KDE（とQt）サポートを無効にします. これにより、（もし、アーキテクチャがGNOMEをサポートしていれば）システムはGNOME向けに最大限調整されます.