Translations:Complete Virtual Mail Server/Courier-IMAP to Database/27/ru

Authdaemon на самом деле отвечает за выполнение аутентификации. Здесь authdaemon настроен на использование правильного хранения базы данных. Portage на самом деле установил  переменную должным образом. Проверьте это в конфигурационном файле. Также включите отладку здесь, поскольку это поможет с любым потенциальным проблемам позже.