Translations:Handbook:Parts/Portage/Advanced/21/es

Al trabajar Portage con los ebuilds, usa un entorno bash en el cual llama las distintas funciones de construcción (como src_prepare, src_configure, pkg_postinst, etc.). Portage también permite que uno mismo establezca el entorno bash.