Handbook:Main Page/cs

Úvod
V Příručce Gentoo se snažíme soustředit dokumentaci do uceleného průvodce. Tato příručka obsahuje pokyny k instalaci s využitím internetu a části o práci s Gentoo a Portage.

Architektury
Gentoo Linux je k dispozici pro mnoho architektur. Co to však vlastně architektura je?

Architektura je rodina CPU (procesorů), která podporuje stejné instrukce. Dvěmi nejvýznačnějšími architekturami ve světě desktopů jsou architektury x86 a x86_64 (pro niž Gentoo používá označení amd64). Existuje však celá řada dalších architektur, jako je sparc, ppc (rodina PowerPC), mips, arm,...

A distribution as versatile as Gentoo supports many architectures. For that reason, you'll find that our Gentoo Handbooks are offered for many of the supported architectures. However, that might lead to some confusion as not all users are aware of the differences. Some are only aware of the CPU type or name that their system is a part of (like i686 or Intel Core i7). Below you will find a quick summary of the supported architectures and the abbreviation used in Gentoo. However, most people that do not know the architecture of their system are mostly interested in or.

Nemůžete magicky zařídit, aby se příručka dynamicky vytvořila pro každou z možností?
Možné je všechno, ale rozhodli jsme se tak učinit jen na úrovni jednotlivých architektur. Ostatní volby jako je dělené disku, výběr jádra, instalace nástrojů a další se dají jednoduše vysvětlit v jediném dokumentu.

Nemůžu v příručce Gentoo najít informace o stage1
Instructions on using a stage1 or stage2 tarball are now available in the Gentoo FAQ. A stage3 installation is the only supported installation as of now.

Nesouhlasím s...
Please report your idea through the Discussion pages of the respective handbook page. Documentation is made for the community, so community feedback is well appreciated.

Nicméně vězte, že většina rozhodnutí při vývoji dokumentace je založená na konsenzu. Není možná napsat či strukturovat dokumentaci takovým způsobem, aby s ní byl každý spokojený. Měli byste být schopní akceptovat zápornou odpověď s odůvodněním, že současné řešení přináší to nejlepší pro většinu lidí.

In order to properly track open issues we ask you to add the following marker to your question:

This allows us to keep track of issues within the Gentoo Handbook.