Translations:Gentoolkit/118/de

Es ist möglich Archive der installierten Pakete durch die Verwendung von quickpg oder FEATURES="buildpkg" zu erstellen. Diese archivierten Pakete werden in PKGDIR aufbewahrt, in der Regel. Wenn sie nicht länger benötigt werden, oder sie zu alt sind, kann eclean-pkg aufgerufen werden um sie aus  zu entfernen. Es ist eine gute Methode um sicherzustellen, dass alle Binärpakete auf dem System nur in den aktuellsten Versionen vorliegen.