Translations:Handbook:HPPA/Blocks/Booting/12/ja

iplキーワード（Initial Program Loader）がpalo（PA-RISC boot LOader）にインタラクティブモードに入るよう伝えます. これによって例えばカーネル起動パラメータの変更ができるようになります.