Translations:Handbook:Parts/Installation/Base/7/es

Otra importante configuración es la variable SYNC en. Esta variable contiene el servidor rsync que quiere utilizar para actualizar el árbol de Portage (la colección de ebuilds y otros archivos relacionados que contienen toda la información que Portage necesita para descargar e instalar software). Igual que antes puede introducir manualmente el servidor SYNC, pero puede encargarse también de esto: