Translations:Genkernel/188/ko


 * genkernel에서 제공하는 정보의 상세 수준을 다룹니다.  변수는 0 부터 5까지의 정수입니다. '0'은 최소한의 수준, 반면에 '5'는 가능한 한 genkernel이 커널을 컴파일하는 동안 출력할 수 있는 최대한의 많은 내용을 출력합니다.
 * genkernel에서 제공하는 정보의 상세 수준을 다룹니다.  변수는 0 부터 5까지의 정수입니다. '0'은 최소한의 수준, 반면에 '5'는 가능한 한 genkernel이 커널을 컴파일하는 동안 출력할 수 있는 최대한의 많은 내용을 출력합니다.


 * (위에서 보여드린) 옵션 값을 무시하고 genkernel에서 출력하는 모든 디버깅 데이터를 지정 출력 파일로 내보냅니다.  파일이 기본 출력 대상입니다.
 * (위에서 보여드린) 옵션 값을 무시하고 genkernel에서 출력하는 모든 디버깅 데이터를 지정 출력 파일로 내보냅니다.  파일이 기본 출력 대상입니다.


 * 이스케이프 시퀀스를 활용하여(genkernel에서 보여주는) 디버깅 출력 정보의 색상 출력을 [비]활성화합니다.
 * 이스케이프 시퀀스를 활용하여(genkernel에서 보여주는) 디버깅 출력 정보의 색상 출력을 [비]활성화합니다.


 * 디버깅 목적으로 출력한 디버깅 출력 내용의 실행 후 제거를 [비]활성화합니다.
 * 디버깅 목적으로 출력한 디버깅 출력 내용의 실행 후 제거를 [비]활성화합니다.