ACCEPT KEYWORDS/de

'''Die -Variable informiert den Paket-Manager darüber, welche ebuild KEYWORDS Werte akzeptiert werden. Diese Variable ist normalerweise mittels eines Gentoo profile gesetzt, sie kann aber in der Benutzerdatei oder sogar auf der Befehlszeile überschrieben werden.'''

Where the variable is set?
The variable is usually set through the Gentoo profile but can be overruled in the users' file, per-package in the  file/directory or even on the command line.

Generell ist es kein guter Stil und keine gute Idee, die -Variable auf der Befehlszeile zu überschreiben, da dies nicht persistent ist und zu ungewollten Resultaten bzw. ungewolltem Verhalten des Paket-Managers führen kann.

Stable and unstable keywords
In den meisten Profilen ist der Standartwert der -Variablen die Architektur selbst, wie zum Beispiel   oder. In diesen Fällen akzeptiert der Packet-Manager nur ebuilds mit der KEYWORD-Variable der angegebenen Architektur. Falls man ebuilds, die noch nicht für den produktiven Einsatz bestimmt sind installieren und benutzen möchte, kann man die gleichen Architekturen – allerdings mit dem Prefix  – hinzufügen:

Man sollte nicht das stable keyword und das testing keyword  gleichzeitig angeben, da   eine inkrementelle Variable ist.

If the setting is not to be made system-wide, then it can be set per-package in the file or directory:

In addition to the normal values from   supports three special tokens :
 * — package is visible if it is stable on any architecture
 * — package is visible if it is in testing on any architecture
 * — package is always visible ( are ignored completely)

The last choice is useful for live package versions (which are svn/git/mercurial/… versions of packages, supported through what is called a live ebuild and which don't have a  variable).