Translations:ALSA/171/ru

Если вы используете звуковую карту 4.0 (например, старый SB Live!) или динамики 4.0 в целом, вы можете заметить, что в некоторых играх или фильмах диалоги очень тихие или даже отсутствуют. Это связано с тем, что большинство этих приложений/фильмов поддерживают только вывод 2.0 (стерео) или 5.1. Для достижения объемного звука используется звуковая дорожка 5.1, но отбрасываются два лишних канала — центральный канал (который обычно несет звуки) и канал сабвуфера.