Translations:Basic guide to write Gentoo Ebuilds/24/ja

これにより、出力例のようにエラーなくソースアーカイブがダウンロードされ、展開されるはずです.