Translations:Equery/133/ja

通常のequeryは、与えられたパッケージ名に対してインストールされているパッケージを探します. を指定することでインストールされているすべてのパッケージを表示できます. このとき、もっとも左のフィールドで、個々のパッケージが実際に nstallされているのか、それとも ortageツリーに存在するだけなのかがわかります. これらは（2番目のフィールドが空白なので）マスクされておらず、かつデフォルトスロット（0）にインストールされていることがわかります.