Translations:Handbook:Parts/Portage/CustomTree/12/es

Es posible instruir a Portage para que utilice ebuilds que no están oficialmente disponibles a través del repositorio de ebuilds de Gentoo. Para hacerlo, cree un nuevo directorio (por ejemplo, ) en el que almacenar los ebuilds de terceros. Este nuevo repositorio requerirá la misma estructura de directorios que el repositorio oficial de Gentoo.