Translations:Handbook:Parts/Portage/Branches/16/ja

個々のパッケージについては testing ブランチを許可し、システムの残りの部分には stable ブランチを使うように Portage を設定することができます. これを実現するには、パッケージのカテゴリと名前を に追加します. また、(同名の)ディレクトリを作成してその下のファイルにパッケージをリストアップすることも可能です.