Translations:Handbook:Parts/Portage/CustomTree/5/en

It is possible to selectively update certain categories/packages and ignore the other categories/packages. This can be achieved by having rsync exclude categories/packages during the  step.