Translations:Hardened Gentoo/2/zh-cn

无论你是运行一台面向互联网的服务器还是一台灵活的工作站，当你面对多种威胁的时候你会更愿意加固你的系统，而不是仅仅自动升级最新的安全补丁. “加固”系统意味着你会采取额外的措施来应对攻击和其他风险，这些措施通常是在系统上执行的一系列活动的组合.