Translations:Binary package guide/4/zh-cn


 * 1) 它允许管理员 当保持相似的系统最新时能节省时间. 从源代码编译所有东西是很耗费时间的. 维护许多相似的系统，可能其中的一些硬件较老，如果一个系统将所有东西从源代码编译好，其他系统使用这些二进制包，工作就会变得轻松.
 * 2) 执行安全升级. 对于关键任务系统来说，保持尽可能大的 可用性 是很重要的. 这可以通过一台预备服务器来实现，它首先自己执行所有的更新. 一旦预备服务器更新后状态良好，那么更新可以被应用到关键系统上. 这种方法的一个变形是在同一个系统的一个 chroot 中执行更新，并且在真正的系统中使用所创建的二进制包.
 * 3) 作为一个备份. 通常二进制包是恢复一个受损系统的唯一方法（例如编译器受损）. 拥有一台二进制包服务器上的或者本地的预编译二进制包，对于工具链受损的情况有很大的帮助.
 * 4) 它也支持 更新非常旧的系统. 更新非常旧的系统这项任务可以通过使用二进制包来大大减轻. 通常在旧的系统上安装二进制包利大于弊，因为它们不需要安装/更新构建时依赖. 因为二进制包是预编译的，这也避免了在构建过程中发生失败.