Translations:Gentoo installation tips and tricks/73/ko


 * 의 변수값을 편집했다면 설정에 따라 그 다음의 모든 과정에 대한 컴파일이 필요합니다.
 * 의 내용을 바꿨다면, chroot한 환경에서 바로 빠져나가서 재부팅할 수 있으며 내용이 바뀌었다고 해서 그에 따른 또 다른 할 일이 있는 것은 아닙니다
 * 커널만 다시 컴파일 했다면 부트로더 설정에서 올바른 커널 이미지를 가리키는지 확인하고( 에 마운트 했는지 다시 확인하십시오!), chroot 환경을 빠져나가신 다음 재부팅하시면 됩니다
 * 의 내용을 바꾸었다면 chroot 환경을 빠져나가서 재부팅하시면 됩니다