Translations:Handbook:Parts/Installation/About/7/ja

Gentoo は、高速で現代的なメタディストリビューションで、整理された柔軟なデザインになっています. Gentoo は、フリーソフトウェアで造られており、内部をユーザに隠匿することがありません. Gentoo で用いるパッケージ管理システムである Portage は Python で書かれていますので、ソースコードを容易に閲覧したり改変したりすることができます. Gentoo で採用しているパッケージ化の手法は、（コンパイル済パッケージにも対応していますが、）ソースコードを用いるものです. Gentoo の設定は、一般的なテキストファイルで行います. つまり言い換えれば、Gentoo は、全てをユーザーに開放しています.