Translations:PostgreSQL/QuickStart/55/zh-cn

你最可能使用的两种方法是. 密码和md5. 密码方法只规定在开始连接时需要密码，而且密码是 "透明 "的发送. 当信息永远不会离开机器时，比如通过Unix套接字或localhost连接，这种方法就很好. md5方法与密码类似，但使用md5哈希值来保护密码. 当密码要通过网络时，你应该使用这种方法.