Translations:Install Gentoo on a bootable USB stick/30/en

The below sections give example configurations for lilo and syslinux.