ACCEPT KEYWORDS/pt-br

A variável  informa a gerenciador de pacotes que KEYWORDS valores pode aceitar um ebuild.

Onde é definido esta variável?
The variable is usually set through the Gentoo profile but can be overruled in the users' file, per-package in the  file/directory or even on the command line.

Palavras-chave estável e instável
O valor padrão da variável  na maioria dos perfis é a arquitetura, por exemplo,   ou. Nestes casos, o gerenciador de pacotes só aceitará ebuilds cuja variável KEYWORDS contém essa arquitetura. Se o usuário quiser instalar e operar ebuilds que não são considerados adequados para um ambiente de produção, é possível adicionar a mesma arquitetura, mas acrescentando o prefixo, como este:

Não especifique a palavra-chave estável quando a palavra-chave para "testing"  é adicionado porque   é uma variável incremental.

Se a configuração não deve ser feita em todo o sistema, então ela pode ser definida por-pacote no arquivo ou diretório:

Além dos valores normais de   suporta três símbolos especiais :
 * — O pacote é visível se for estável em qualquer arquitetura
 * — O pacote é visível se for em "testing" em qualquer arquitetura
 * — O pacote é sempre visível ( são ignoradas completamente)

A última opção é útil para versões de pacotes vivas(que são svn / git / mercurial ... versões dos pacotes, apoiados através do que é chamado de um ebuild vivo e que não têm um variável ).