Translations:Handbook:Parts/Portage/Files/24/ja

Gentoo ebuild リポジトリのデフォルトの場所は です. これは にあるデフォルトの  ファイルで定義されています. デフォルト値を変更するには、このファイルを にコピーしてから location 設定を変更してください. (この変数を書き換えて) Gentoo ebuild リポジトリをデフォルト以外の場所に保存する場合、 シンボリックリンクをそれに応じて変更することを忘れないでください.