Translations:Binary package guide/166/ja

Portage は可能であればいつでもバイナリパッケージの署名の検証を試みますが、そのためにはまず、信頼されたローカル鍵を構成する必要があります. portage のための GPG 鍵管理ツールも計画にありますが、今のところは、ユーザが手動で管理する必要があります.