Translations:NVIDIA/nvidia-drivers/61/it

Il modulo del kernel è costituito da una parte proprietaria (comunemente nota come "binary blob") che pilota il chip grafico, e una parte open source (detta "glue") che durante il fuzionamento opera come intermediario tra la parte proprietaria e il kernel. Questi tutti hanno bisogno di lavorare bene insieme, altrimenti l'utente potrebbe trovarsi di fronte alla perdita di dati (attraverso kernel panic, X server crashing con i dati non salvati nelle applicazioni X) e anche guasti hardware (surriscaldamento e altre questioni di alimentazione relative che potrebbero venire in mente).