Translations:Handbook:Parts/Working/USE/46/ja

depcleanが完了したら は、削除されたかもしれないパッケージが提供していた共有オブジェクトに対して動的リンクされていたアプリケーションをリビルドするよう促すかもしれません. Portageはアプリケーションを破壊するのを防ぐため、このアクションが取られるまで必要なライブラリを保存します. Portageはリビルドが必要なものを セットに登録します. 必要なパッケージをリビルドするためには、次のコマンドを実行してください：