Translations:MySQL/Startup Guide/81/ru

Для администратора, подойдет уровень ALL. Для пользователя 'гость',  будет достаточно для доступа только на чтение. database - это база данных, над которой пользователь, как мы того желаем, должен иметь эти разрешения. В этом примере, базой данных является gentoo. .* означает все таблицы. Если бы Вы хотели, Вы могли бы установить права доступа для каждой из таблиц. user - это имя пользователя, а host - имя хоста, с которого пользователь будет получать доступ. В большинстве случаев, это будет localhost. И наконец, password - это пароль пользователя. Учитывая эту информацию, давайте продолжим и создадим наших пользователей.