Translations:Ebuild repository/27/ru

Если в системе установлены крупные репозитории ebuild-файлов, то выполнение таких операций, как разрешение зависимостей, может занять у Portage много времени. Это происходит потому что репозитории ebuild-файлов, как правило, не содержат кэш метаданных.