Translations:Genkernel/182/ru


 * Определяет компилятор, который будет использован при сборке ядра.
 * Определяет компилятор, который будет использован при сборке ядра.


 * Определяет компоновщик, который будет использован при сборке ядра.
 * Определяет компоновщик, который будет использован при сборке ядра.


 * Определяет ассемблер, который будет использован при сборке ядра.
 * Определяет ассемблер, который будет использован при сборке ядра.


 * Определяет make утилиту (альтернативу GNU make), которая будет использована при сборке ядра.
 * Определяет make утилиту (альтернативу GNU make), которая будет использована при сборке ядра.


 * Определяет компилятор, который будет использован при сборке утилит поддержки.
 * Определяет компилятор, который будет использован при сборке утилит поддержки.


 * Определяет компоновщик, который будет использован при сборке утилит поддержки.
 * Определяет компоновщик, который будет использован при сборке утилит поддержки.


 * Определяет ассемблер, который будет использован при сборке утилит поддержки.
 * Определяет ассемблер, который будет использован при сборке утилит поддержки.


 * Определяет make утилиту (альтернативу GNU make), которая будет использована при сборке утилит поддержки.
 * Определяет make утилиту (альтернативу GNU make), которая будет использована при сборке утилит поддержки.


 * Определяет количество одновременных потоков, которые утилита make может запустить во время компиляции ядра (и утилит). Переменная  это любое число, хотя наиболее распространенные значения получаются путем добавления одного (1) к числу ядер, доступных системе, или же просто использовать количество ядер доступных системе. Так, для системы с одним ядром лучше подойдет вариант значения   или  ; для систем с двумя ядрами, скорее всего подойдет значение   или   и так далее. (Для систем с одним процессором, которые поддерживают технологию Hyper-Threading ™ (HT) можно предположить, что системе доступны 2 ядра, при условии, что поддержка Symmetric Multiprocessing (SMP) включена в ядре.)
 * Определяет количество одновременных потоков, которые утилита make может запустить во время компиляции ядра (и утилит). Переменная  это любое число, хотя наиболее распространенные значения получаются путем добавления одного (1) к числу ядер, доступных системе, или же просто использовать количество ядер доступных системе. Так, для системы с одним ядром лучше подойдет вариант значения   или  ; для систем с двумя ядрами, скорее всего подойдет значение   или   и так далее. (Для систем с одним процессором, которые поддерживают технологию Hyper-Threading ™ (HT) можно предположить, что системе доступны 2 ядра, при условии, что поддержка Symmetric Multiprocessing (SMP) включена в ядре.)