Translations:Kernel/Gentoo Kernel Configuration Guide/23/ja

加えて、いくつかのものはデフォルト設定で大体動作するものの、システムの潜在能力を引き出すためにはより特化したオプションを選択する必要があるでしょう. たとえば、適切な IDE チップセットのサポートが有効化されていないと IDE ハードディスクはとても低速に動作するでしょう.