/etc/portage/repos.conf/zh-cn

is a file or directory which specifies the location and settings for the repositories used by the current system. It refers to the Gentoo repository and perhaps overlays used on a system.

格式

 * File names can be arbitrary strings of characters with or without suffix, except for expected by.
 * Comments begin with  (no inline comments).
 * Configuration of each repository is specified in a separate file or section starting with . It is recommended that   is the same as the name given in the repo_name file.
 * Attributes are specified in  format.

默认章节中支持的属性

 * Specifies main repository.
 * Specifies main repository.


 * Makes all repositories inherit eclasses from the specified repositories. Setting this attribute is generally not recommended since resulting changes in eclass inheritance may trigger performance issues due to invalidation of metadata cache.
 * The, and  tools ignore this parameter by default as their operations are generally not site-specific (their operations are focused on the global, non-customized aspects of portage and the Gentoo repository). This behavior can be overruled by setting.
 * The, and  tools ignore this parameter by default as their operations are generally not site-specific (their operations are focused on the global, non-customized aspects of portage and the Gentoo repository). This behavior can be overruled by setting.


 * Specifies names of attributes, which should be forcefully respected by, , and . Valid values: ,  , and.
 * Specifies names of attributes, which should be forcefully respected by, , and . Valid values: ,  , and.

仓库章节中支持的属性

 * Specifies aliases of given repository. Setting this attribute is generally not recommended since resulting changes in eclass inheritance may trigger performance issues due to invalidation of metadata cache.
 * The, and  tools ignore this parameter by default as their operations are generally not site-specific (their operations are focused on the global, non-customized aspects of portage and the Gentoo repository). This behavior can be overruled by setting.
 * The, and  tools ignore this parameter by default as their operations are generally not site-specific (their operations are focused on the global, non-customized aspects of portage and the Gentoo repository). This behavior can be overruled by setting.


 * This setting determines if the repo will be synced during or  runs. This allows for repositories to be synced only when desired via . Valid values: ,  ,  ,  . If unset, the repo will be treated as set  ,.
 * This setting determines if the repo will be synced during or  runs. This allows for repositories to be synced only when desired via . Valid values: ,  ,  ,  . If unset, the repo will be treated as set  ,.


 * Makes all repositories inherit eclasses from specified repositories. Setting this attribute is generally not recommended since resulting changes in eclass inheritance may trigger performance issues due to invalidation of metadata cache.
 * The, and  tools ignore this parameter by default as their operations are generally not site-specific (their operations are focused on the global, non-customized aspects of portage and the Gentoo repository). This behavior can be overruled by setting.
 * The, and  tools ignore this parameter by default as their operations are generally not site-specific (their operations are focused on the global, non-customized aspects of portage and the Gentoo repository). This behavior can be overruled by setting.


 * Specifies names of attributes, which should be forcefully respected by, , and . Valid values: ,  , and.
 * Specifies names of attributes, which should be forcefully respected by, , and . Valid values: ,  , and.


 * Specifies location of given repository.
 * Specifies location of given repository.


 * Specifies master repositories of given repository. Setting this attribute is generally not recommended since resulting changes in eclass inheritance may trigger performance issues due to invalidation of metadata cache.
 * The, and  tools ignore this parameter by default as their operations are generally not site-specific (their operations are focused on the global, non-customized aspects of portage and the Gentoo repository). This behavior can be overruled by setting.
 * The, and  tools ignore this parameter by default as their operations are generally not site-specific (their operations are focused on the global, non-customized aspects of portage and the Gentoo repository). This behavior can be overruled by setting.


 * Specifies priority of given repository.
 * Specifies priority of given repository.


 * Specifies CVS repository.
 * Specifies CVS repository.


 * Specifies clone  depth to use for DVCS repositories. Defaults to   (only the newest commit). If set to , the depth is unlimited.
 * Specifies clone  depth to use for DVCS repositories. Defaults to   (only the newest commit). If set to , the depth is unlimited.


 * Specifies type of synchronization performed by . Valid non-empty values:,  ,  ,  ,   (<=portage-2.2.18),   (>=portage-2.2.19). This attribute can be set to empty value to disable synchronization of given repository. Empty value is default.
 * Specifies type of synchronization performed by . Valid non-empty values:,  ,  ,  ,   (<=portage-2.2.18),   (>=portage-2.2.19). This attribute can be set to empty value to disable synchronization of given repository. Empty value is default.


 * Specifies umask used to synchronize the repository. Takes an octal permission mask, e.g..
 * Specifies umask used to synchronize the repository. Takes an octal permission mask, e.g..


 * Specifies URI of repository used for synchronization performed by . This attribute can be set to empty value to disable synchronization of given repository. Empty value is default.
 * Specifies URI of repository used for synchronization performed by . This attribute can be set to empty value to disable synchronization of given repository. Empty value is default.

Syntax: cvs: [cvs://]:access_method:[username@]hostname[:port]:/path git: (git|git+ssh|http|https)://[username@]hostname[:port]/path rsync: (rsync|ssh)://[username@]hostname[:port]/(module|path)
 * Specifies the credentials used to perform the synchronization. If only user is provided, the primary group of the user will be used. If only group is  provided, the current user will be preserved and only the group id will be changed. This key takes precedence over  . If user or group id is provided, Portage no longer uses owner of the directory.
 * Specifies the credentials used to perform the synchronization. If only user is provided, the primary group of the user will be used. If only group is  provided, the current user will be preserved and only the group id will be changed. This key takes precedence over  . If user or group id is provided, Portage no longer uses owner of the directory.

Syntax: [user][:group]

Custom repository
For further information see the custom repository article.

单个文件的repos.conf
For an example of as a monolithic file, run this command and search for the  section:

仓库列表
To see a compact list of repositories, sorted by ascending priority numbers and formatted for easy reading:

To see a detailed list of repositories, without any formatting:

参考

 * Validated Gentoo repository snapshots in the Gentoo Handbook
 * Overview over the new Portage sync system
 * Layman - Using 'repos.conf' method in the Layman article
 * Overlays user guide
 * Repository format
 * Repository mirror and Continuous Integration
 * Query repository information in the Portageq article
 * Using the gentoo git checkout as your local tree

外部资源

 * Portage Sync news announcement (2015-02-04)
 * rsync.gentoo.org rsync modules: gentoo-repo-changelog added, gentoo-x86-portage & gentoo-sec discontinued.