Translations:Mailfiltering Gateway/163/ko

그레이리스팅은 스팸 전쟁 무기고에 있는 새 무기중 하나입니다. 이름이 의미하는 바와 같이 화이트리스팅과 블랙리스팅을 함께 처리하는 것 같습니다. 매 때마다 알 수 없는 메일 서버에서 메일을 배달하는데 해당 메일을 try again later 메시지로 거절합니다. 이는 해당 메일을 지연시켰을 뿐만 아니라 머저리 스팸 봇에서 스팸 배달 시도를 차단하고 다시는 시도하지 않게끔 하는 RFC 프로토콜을 구현하지 않았다는 이야기가 되기도 합니다. 이 때 스팸봇에서 설정을 조절하겠지만, 앞으로 스팸을 식별할 때 다른 기술을 적용합니다.