Translations:Handbook:IA64/Blocks/Disks/11/de

ist hier ziemlich voll (83% belegt), aber wenn die gesamte Software erst einmal installiert ist, wächst normalerweise nicht mehr viel. Die Zuweisung einiger Gigabytes Festplatten-Speicher für mag übertrieben scheinen, denken Sie aber daran, dass portage diese Partition standardmäßig zum kompilieren von Paketen verwendet. Um  in einer vernünftigen Größe (z.B. 1 GB) zu halten, ändern Sie die PORTAGE_TMPDIR Variable in  um auf eine Partition mit genügend freier Festplattenkapazität zum Kompilieren von sehr großen Paketen wie LibreOffice zu verweisen.