Translations:Kernel/Gentoo Kernel Configuration Guide/20/fr

Sélectionner les options de configuration correctes nécessite une connaissance des composants à l'intérieur de, et connectés à, l'ordinateur. La plupart du temps, ces composants peuvent être identifiés sans avoir besoin d'ouvrir la machine. Pour la plupart des composants internes, les utilisateurs doivent identifier le chipset (jeu de composants) utilisé par chacun d'entre-eux, plutôt que leur nom commercial. Beaucoup de cartes d'extension sont commercialisées avec une certaine marque, mais utilisent le chipset d'un autre fabricant.