Translations:Systemd/97/ru

Если это не тот случай и сеть необходимо настроить через консоль, то посмотрите nmcli или следуйте руководству по настройке через :