Translations:NVIDIA/nvidia-drivers/97/ko

때때로 새 커널 릴리스에는 드라이버에 대한 내부 ABI가 바뀌는데, 이들 ABI를 사용하는 모든 드라이버는 즉시 바뀌어야 함을 의미합니다. 오픈소스 드라이버에서는 특히 커널에 배포하는 드라이버의 경우 드라이버들간의 호출 매개를 연결하는 전체적인 부분을 수정해야 함은 자명한 사실이며 커널의 다른 부분은 쉽게 검토해볼 수 있습니다. nvidia.ko와 같은 상업용 드라이버는 조금 동일하게 동작하는 것이 아닙니다. 내부 ABI가 바뀌면 "붙어 있는 요소"를 거의 수정할 수 없는데 상업 코드 부분에서 사용하는 고정물이 어떻게 사용되는지 알 수 없기 때문입니다. 이런 문제를 패치하기 위해 관리하고 제대로 동작하게끔 하려면 지원하지 않는 새 커널에서 nvidia.ko를 실행하는데 있어 위험성을 감수해야 하며, 데이터를 잃을 수 있고, 하드웨어가 망가질 수 있습니다.