Translations:Power management/Guide/9/es

Las herramientas del modo portátil (Laptop Mode Tools) se incluyen en un paquete de software que permite al usuario optimizar las funciones de ahorro de energía. Permite la gestión del ajuste laptop_mode setting en el núcleo Linux y dispone de características adicionales que permiten ajustar otras características relacionadas con la energía dentro del sistema.