/etc/portage/categories

is Article description::a file that contains a simple list of valid categories that may be used in repositories and the PKGDIR variable. The existence of a allows for custom package categories to be created.

Format

 * One package category per line.