Translations:PostgreSQL/QuickStart/55/ko

여러분이 대부분 활용할 방식은 password와 md5입니다(허나 md5는 해독 가능하므로 대한민국 법상 허용하지 않는 암호화 방식입니다. 역자 주). 암호 방식은 연결을 시작할 때 암호가 필요함을 지정할 뿐이며 암호는 분명하게 보냅니다. 이 방식은 유닉스 소켓 또는 localhost로 연결하는 방식으로, 어떤 정보든 장비 밖으로 나가지 않을 경우 바람직합니다. md5 방식은 암호랑 비슷하지만 md5 해시를 활용하여 암호를 보호합니다. 이 방식은 네트워크를 거쳐 언제든 암호를 보내려 할 때 사용합니다.