Translations:Handbook:Parts/Portage/Files/48/de


 * PORTAGE_ELOG_SYSTEM : Darüber wird das Modul (oder die Module) ausgewählt, dass die Log-Nachrichten verarbeitet. Wenn dies leer ist, ist das Logging deaktiviert. Jede durch Leerzeichen getrennte Kombination von save, custom , syslog , mail , save_summary und mail_summary kann hier gesetzt werden. Mindestens ein Modul muss ausgewählt werden werden, um elog zu verwenden.
 * save: Damit wird ein Log pro Paket in oder, wenn $PORT_LOGDIR nicht gesetzt ist, gespeichert.
 * custom: Damit werden alle Nachrichten zu einem eigenen Befehl weitergeleitet, der über $PORTAGE_ELOG_COMMAND definiert wird; dazu später mehr.
 * syslog: Sendet alle Nachrichten an den installierten System Logger.
 * mail: Leitet alle Nachrichten zu einem Nutzer-definierten Mailserver via $PORTAGE_ELOG_MAILURI weiter; dazu später mehr. Das Mail-Feature von elog ist verfügbar ab >=portage-2.1.1.
 * save_summary: Ähnlich wie save, nur dass hier die Nachrichten zusammengefasst gespeichert werden unter oder, wenn $PORT_LOGDIR nicht definiert ist.
 * mail_summary: Ähnlich wie mail, nur dass alle Nachrichten in einer einzigen Mail gesendet werden, wenn emerge fertig ist.