Translations:Gentoolkit/118/fr

Vous pouvez créer des archives des paquets installés en utilisant quickpg ou FEATURES="buildpkg". Ces paquets archivés sont conservées dans, ordinairement. Quand vous n'avez plus besoin de les conserver ou s'ils sont devenus trop vieux, vous pouvez utiliser eclean-pkg pour les retirer de. C'est une bonne façon de garantir que les paquets binaires que vous avez correspondent aux dernières versions.