Translations:Handbook:Parts/Portage/CustomTree/5/ja

あるカテゴリ/パッケージを選択的にアップデートし、他のカテゴリ/パッケージを無視することができます. これは ステップの間に rsync にカテゴリ/パッケージを除外させることによって達成できます.