Translations:NVIDIA/nvidia-drivers/63/fr

Lorsqu'une version nouvelle et incompatible du noyau sort, il est probablement mieux de s'en tenir, pendant un temps, à la version du noyau prise en charge la plus récente. Nvidia nécessite ordinairement quelques semaines pour préparer la nouvelle version propriétaire qu'ils jugent adaptée à un usage général. Soyez tout simplement patient. Si vous voulez faire fi de toute précaution, il est possible d'utiliser la commande epatch_user des eutils.eclass  avec le ebuild nvidia-drivers : ceci permet a l’utilisateur d'amender nvidia-drivers pour qu'il s'adapte d'une certaine manière à la version non prise en charge du noyau que vous avez choisie. Notez bien que dans ce cas ni les mainteneurs de nvidia-drivers, ni Nvidia ne vous apporteront leur aide si vous rencontrez des problèmes. Votre garantie matérielle sera très vraisemblablement rendue caduque. Les développeurs de Gentoo ne peuvent pas se mettre à régler vos problèmes dans la mesure où il s'agit d'un pilote propriétaire que seul Nvidia peut déboguer correctement. Par ailleurs, les mainteneurs du noyau (à la fois de Gentoo et de l'amont) ne prendront certainement pas en charge des pilotes propriétaires, où des systèmes « impures » qui rencontrerait des problèmes.