Handbook:Main Page/fr

Introduction
Le manuel Gentoo vise à constituer un document clair et accessible. Ce manuel expose, en plusieurs parties, une procédure d'installation de Gentoo via le Net ; une description partielle du gestionnaire de paquets Portage ; des notions fondamentales d’administration du système.

Architectures
Gentoo Linux est adapté à plusieurs architectures. Quel sens donner au terme "architecture" ?

Une "architecture" forme un ensemble de processeurs (UCT) ayant ou supportant les même instructions. Les deux architectures les plus répandues, pour les ordinateurs personnels, sont l'architecture et l'architecture  (Gentoo emploi la notation ). Néanmoins, il existe beaucoup d'architectures :, (architecture PowerPC), , , ...

Une distribution malléable comme Gentoo peut être adaptée à une pluralité d'architectures. La plupart des architectures déjà supportées, ont leur version du manuel Gentoo. Toutefois, le choix d'une version peut déconcerter les utilisateurs ayant peu de références sur les architectures. En effet, certains utilisateurs connaissent seulement le nom ou le type de processeur de leur système (comme i686 ou Intel Core i7). Ci-dessous, vous trouverez la liste des architectures supportées, avec respectivement, les abréviations utilisées par Gentoo. Beaucoup de personnes sont concernées par les architectures ou.

Pourrait-on générer par magie un manuel particulier ?
Tout est possible : nous avons choisi de structurer le manuel en nous basant sur l'architecture. Les autres choix, comme le partitionnement, la sélection du noyau, l'installation d'outils peuvent être intégralement exposés, sans difficulté, dans le même document.

Où trouver des informations sur l'archive 1 dans le manuel Gentoo ?
Les instructions relatives aux archives 1 et 2 sont dorénavant disponibles dans la FAQ Gentoo. Seule l'installation avec une archive 3 est supportée.

Je suis en désaccord avec ...
S'il vous-plaît, exposez votre idée dans les pages de "discussions" associées au manuel. La documentation est faîte pour la communauté, les retours d'expériences sont appréciés.

Cependant, vous devez savoir que la plupart des décisions relatives au développement de la documentation sont basées sur le consensus. Il est impossible d'élaborer une documentation qui satisfasse tout le monde. Vous devrez accepter un refus lorsque nous croyons que l'implémentation actuelle bénéficie à la plupart des personnes.

Afin de repérer les problèmes récents, nous vous demandons d'ajouter le modèle Talk aux discussions que vous initiez, comme montré dans l'exemple suivant :

S'il vous-plaît, n'oubliez pas de signer vos messages en utilisant le bouton "Signature and timestamp" intégré à la barre d'outils de formatage du texte.