Translations:Handbook:Parts/Installation/About/7/it

Gentoo è una veloce e moderna meta-distribuzione con un design pulito e flessibile. Gentoo è costruita sull'ecosistema del software libero e non nasconde ai suoi utenti quel che sta sotto il cofano. Portage, il sistema di gestione dei pacchetti che usa Gentoo, è scritto in Python, ciò significa che l'utente ne può facilmente visualizzare e modificare il codice sorgente. Il sistema di impacchettamento di Gentoo usa codice sorgente (sebbene il supporto ai pacchetti precompilati è disponibile) e la configurazione di Gentoo avviene attraverso ordinari file di testo. In altre parole, apertura su tutti i fronti.