Translations:Handbook:Parts/Installation/Stage/59/ja

MAKEOPTS 変数は、パッケージのインストール時にどれだけ並行してコンパイルを走らせるかを定義します. CPU のスレッド数か、システム全体の RAM を 2 GiB で割った数のうち、小さい方を選択するのがよい選択とされています.