Translations:Nouveau/17/es

Si tiene el parámetro USE  activado a nivel global y está utilizando ConsoleKit (es decir, que está utilizando un perfil Desktop), los permisos para las tarjetas de vídeo serán manejados de forma automática. Puede comprobar los permisos con :

Una solución más amplia consiste en agregar el usuario al que desea darle capacidad de acceder a la tarjeta de vídeo al grupo «video»:

Tenga en cuenta que todavía será capaz de ejecutar X sin permisos para el subsistema DRI, pero, por lo general, no con la aceleración activada.