Translations:Handbook:AMD64/Blocks/Bootloader/37/es

Para terminar, lance  de modo que LILO pueda aplicar los ajustes definidos en  al sistema (esto es, instalarse a sí mismo en el disco). Recuerde que se necesita lanzar  cada vez que se ha instalado un nuevo núcleo o se ha realizado un cambio al fichero.