Translations:Handbook:Parts/Blocks/DesigningPartitionScheme/4/cs

Počet oddílů je vysoce závislý na prostředí. V případě velkého množství uživatelů je radno mít adresář oddělený z důvodu zvýšené bezpečnosti a snadnějšího zálohování. Pokud je Gentoo instalováno jako mailový server, pak by měl být adresář oddělen, jelikož maily jsou uloženy uvnitř adresáře. Správná volba systému souborů pak může maximalizovat výkon. Herní servery budou mít oddělený adresář, jelikož většina herních serverů se instaluje do něj. Důvod je stejný jako u adresáře : bezpečnost a zálohy. Ve většině situací je třeba mít adresář velký, nejenže bude obsahovat většinu aplikací, ale strom Portage samotný zabere nejméně 500 MB, nezahrnuje v to další zdroje, které jsou v něm uloženy.