Translations:Systemd/275/ja

{{Important|systemdが動作しているシステムでは大体デフォルトである、systemdのsystemd-journald.serviceをロギングとして使用している時、通常ユーザが{{c|journalctl}}コマンドを実行すると、unable to view system logsと表示されるでしょう. システムログを非ルートユーザで閲覧するには、ユーザは以下の3つのユーザグループのどれかに参加していなければなりません：systemd-journal、admあるいはwheel. 通常ユーザにログの閲覧を許可する最も単純な方法は、systemd-journalグループを使用する方法です. 以下のコマンドを実行してユーザを追加してください. ここで を、グループに追加したいユーザに変更してください：

{{RootCmd|gpasswd --add larry systemd-journal}}