Translations:Handbook:Parts/Installation/Stage/38/fr

Assurez-vous que les mêmes options ( et  ) sont utilisées. Le  signifie extraire, le   pour préserver les permissions et le   pour signifier que l'on veut extraire un fichier (et non l'entrée standard). permet de conserver les attributs étendus contenus dans tous les espaces de noms de l'archive. Finalement,  est utilisé afin d'assurer que les identifiants de groupe et d'utilisateur des fichiers extraits de l'archive restent les mêmes que ceux voulus par l'équipe de Gentoo (même si certains utilisateurs aventureux n'utilisent pas le support d'installation officiel de Gentoo).