Handbook:Parts/Installation/About/tr

Hoşgeldiniz
Öncelikle, Gentoo'ya hoşgeldiniz. Performans ve tercihlerin ön planda olduğu bir dünyaya girmek üzeresiniz. Kurulum sırasında bahsedileceği gibi Gentoo'da ne kadar derleme yapmak, neyi kurmak, hangi yazılımı kullanmak isteyeceğine ve daha birçok şeye kullanıcı olarak siz karar vermektesiniz.

Gentoo temiz ve esnek yapıda olan hızlı bir meta-dağıtımdır. Özgür yazılım çevresinde yapılanmış olup, işlerin arkaplanda nasıl yürüdüğünü kullanıcısından gizlemez. Gentoo'nun paket yönetim sistemi olan Portage, python ile yazılmıştır ve dileyen kişiler girip kodu incelemekte veya değişiklik yapmakta özgürdür. Portage sisteminize yazılım kurmak için kaynak kodları indirip derleme yöntemini kullanır (tabi hazır derlenmiş paket desteği de vardır). Gentoo yapılandırması da basit metin dosyalarını düzenlemekten ibarettir.

Gentoo'yu Gentoo yapan şeyin "seçenekler" olduğu önemlidir. Kullanıcıyı herhangi bir şeye zorlamamaya çalışmaktayız. Eğer herhangi bir konuda hatalı olduğumuzu düşünüyorsanız hata kaydı açabilirsiniz.

Kurulumun şekillenmesi
Gentoo kurulumu 10 adımlık bir işlem olarak görlebilir:
 * 1) 1. adımdan sonra, kullanıcı Gentoo kurabileceği bir ortamda çalışmaktadır
 * 2) 2. adımdan sonra, Gentoo kurulumu için internet bağlantısı hazırdır
 * 3) 3. adımdan sonra, sabit diskler gentoo kurulumuna uygun şekilde yapılandırılmıştır
 * 4) 4. adımdan sonra, kurulum ortamı hazırdır ve kullanıcı yeni sistemine geçişe (chroot) başlayabilir
 * 5) 5. adımdan sonra, tüm Gentoo kurulumunda bulunan temel paketler kurulu durumdadır
 * 6) 6. adımdan sonra, Linux çekirdeği kurulmuştur
 * 7) 7. adımdan sonra, kullanıcı sistemin büyük çoğunluğunu yapılandırmış durumdadır
 * 8) 8. adımdan sonra, gerekli sistem araçları yüklenmiştir
 * 9) 9. adımdan sonra, gereken açılış yükleyicisi kurulup yapılandırılmıştır
 * 10) 10. adımdan sonra, taze Gentoo sistemi keşfe hazır durumdadır

Whenever a certain choice is presented, the handbook will try to explain what the pros and cons are. Although the text then continues with a default choice (identified by "Default: " in the title), the other possibilities will be documented as well (marked by "Alternative: " in the title). Do not think that the default is what Gentoo recommends. It is however what Gentoo believes most users will use.

Sometimes an optional step can be followed. Such steps are marked as "Optional: " and are therefore not needed to install Gentoo. However, some optional steps are dependent on a previous decision made. The instructions will inform the reader when this happens, both when the decision is made, and right before the optional step is described.

What are the options
Gentoo can be installed in many different ways. It can be downloaded and installed from one of Gentoo's Installation CDs, from a distribution already installed, from a non-Gentoo bootable CD (such as Knoppix), from a netbooted environment, from a rescue floppy, etc.

This document covers the installation using a Gentoo Installation CD or, in certain cases, netbooting.

We also provide a Gentoo Installation Tips & Tricks document that might be useful to read as well.

Troubles
If a problem is found in the installation (or in the installation documentation), please visit our bugtracking system and check if the bug is known. If not, please create a bugreport for it so we can take care of it. Do not be afraid of the developers who are assigned to the bugs -- they (generally) don't eat people.

Note though that, although this document is architecture-specific, it might contain references to other architectures as well. This is due to the fact that large parts of the Gentoo Handbook use source code that is common for all architectures (to avoid duplication of efforts and starvation of development resources). We will try to keep this to a minimum to avoid confusion.

If there is some uncertainty whether or not the problem is a user-problem (some error made despite having read the documentation carefully) or a software-problem (some error we made despite having tested the installation/documentation carefully) everybody is welcome to join #gentoo on irc.freenode.net. Of course, everyone is welcome otherwise too as our chat channel covers the broad Gentoo spectrum.

Speaking of which, if there are any additional questions regarding Gentoo, check out our Frequently Asked Questions, available from the Gentoo Wiki. There are also FAQs on the Gentoo Forums.