Translations:Install Gentoo on a bootable USB stick/41/es

La primera advertencia es de esperar, ya que no vamos a instalar el gestor de arranque en el disco duro del ordenador. La segunda advertencia solo causa problemas en las máquinas que son viejas, de modo que si supone un problema en nuestro caso debemos intentar reducir el núcleo eliminando módulos.