Translations:Upgrading Gentoo/13/es

Los perfiles anticuados se guardan en junto con los actuales pero marcados como obsoletos. Cuando eso sucede, se añade un fichero llamado dentro del directorio del perfil obsoleto. El contenido de este fichero es el nombre del perfil al cual debería "actualizarse". Portage emplea esta información para avisar a los administradores automáticamente cuando deben actualizar a un nuevo perfil.