Translations:Handbook:Parts/Blocks/DesigningPartitionScheme/10/ru

Не существует идеального значения для раздела подкачки. Целью пространства подкачки является предоставление дискового пространства ядру, когда оперативная память (ОЗУ) сильно используется. Пространство подкачки позволяет ядру переносить страницы памяти, которые, скорее всего, не будут использоваться в ближайшее время, на диск (что называется своп, или page-out), освобождая память. Конечно, если эта память, вдруг, неожиданно понадобится, эти страницы должны быть помещены обратно в память (page-in), что займет некоторое время (так как диски - это очень медленные устройства, если сравнивать их с оперативной памятью).