Translations:Localization/Guide/115/it

Per il messaggio basato su localizzazione di lavorare in programmi che la supportano e hanno la (supporto per la lingua nativa) USE flag, compilare il programma con questa USE flag impostata. Message strings are installed in files. Most of the programs using nls also need the gettext library to extract and use localized messages. Of course, Portage will automatically install it when needed.