Translations:Handbook:Parts/Portage/Files/25/ja

の location 設定を変更した後には、 location の変更が適用されない の以下の変数についても同様に書き換えることをお勧めします. これは Portage が変数を処理する方法に起因します: PKGDIR 、 DISTDIR 、および RPMDIR.