ATI FAQ/ja

この記事は、Article description::AMD/ATIのボードにおける、DRIやX11に関連するインストール時や設定時に共通するいくつかの問題の解決に資するための、よくある質問集 (FAQ) です.

私のAMD/ATIのボードはサポートされていますか？
多くの（ただしすべてではない）AMD/ATIボードには、 xorg-x11 が少なくとも2Dアクセラレーション機能については対応しています. 3D機能は、 xorg-x11 か、AMDのソースコード非公開のドライバが対応しています. AMDのソースコード非公開のドライバは、R600以降のGPUだけに対応しています. それより古いGPUは、オープンソースの xorg-x11 ドライバを利用します.

私は All-In-Wonder/Vivo ボードを使用しています. これらのマルチメディア機能はサポートされていますか？
特別なことをしなくても、ボードのマルチメディア機能が利用可能です. がうまく動作します.

x86 ベースのアーキテクチャを利用していないのですが、他の手段はありませんか？
X11の、PPCやAlphaプラットフォームへの対応は、x86への対応ととても似ています. しかしながら、AMD/ATIのソースコード非公開のCatalystドライバは、PPCやAlphaに対応していません. そのため、オープンソースドライバを利用しなければなりません. Catalystドライバは、x86及びAMD64に対してのみ利用可能です. オープンソースの xorg-x11 ドライバは、すべてのアーキテクチャで適切に動作します.

ラップトップを使用しているのですが、ATI Mobility モデルには対応していますか？
対応しているはずですが、このようなチップは OEM PCI ID にあわせた設定をしなければならないかもしれません. そのような場合では、あなた自身が設定ファイルを書かなければならないかもしれません.

パッケージ
AMD/ATI カードに対応するドライバを入手するには2つの方法があります.


 * ebuild は、X11 での実装を提供します.
 * ebuild は、AMDのソースコード非公開のXドライバとカーネルモジュールを提供します.

Linuxカーネルのagpgart機能対応ではなくAMD/ATIの「内蔵」のものを利用するには、agpgartドライバと、そのチップセットに対応するドライバを（カーネルコンフィグレーションをして）、モジュールとしてビルドしなければ何ともなりません.

設定
オープンソースのradeonドライバを利用している場合には、を手作業で作成したり変更したりする必要はありません. なしで動かしてみてください. もし失敗するようなら、Xの自動設定オプションを実行可能です.

もしプロプライエタリの（ソースコード非公開の）ATIドライバを利用しているなら、Xの設定には  アプリケーションが役に立ちます（ パッケージに入っています）. 詳しくは fglrx を参照してください.

基本的な 設定ファイルを作成する方法について詳しくは、X server guide を参照してください.

OpenGLへの切換
Xのインストール、設定及び実行ができるようなら、AMD/ATI OpenGL ライブラリを利用することができます:

参考
AMD/ATIグラフィックカードの設定に関する詳細な情報は、 ハードウェアアクセラレーションガイドに記載されています.

外部の情報

 * Wedge Unofficial Gentoo ATI Radeon FAQ
 * Unofficial AMD Linux Driver Wiki