Translations:CONFIG PROTECT/1/fr

 La variable CONFIG_PROTECT contient une liste des répertoires, séparés par une espace, où Portage ne copiera pas aveuglément de nouvelles versions des fichiers, mais traitera plutôt ces fichiers comme des fichiers de configuration pour lesquels l'utilisateur devra confirmer à la main que les changements sont souhaitables et valides.