Translations:Initramfs/Guide/13/ja

initrd は、ルートファイルシステムの アプリケーションに制御を渡す前に必要なファイルシステムをマウントするのに必要なツールやスクリプトを含む、メモリー内ディスク構造 (ramdisk) です. Linux カーネルはこのルートディスクにあるセットアップスクリプト(通常は と呼ばれますが、その名前である必要はありません)を起動します. セットアップスクリプトはシステムの準備や真のルートファイルシステムへの切り替えを行い、そして を実行します.