Translations:Localization/Guide/170/de

Zumindest bis 2016 hatte die Variable LINGUAS zwei verschiedene Bedeutungen in Gentoo Linux (siehe dieser Blog-Artikel):
 * Zum einen konnte über diese Variable gesteuert werden, welche Lokalisierungen der Gentoo Paket Manager installieren soll.
 * Zum anderen konnte über diese Variable gesteuert werden, welche Lokalisierungen gettext-basierte Pakete beim Bauen von Paketen erstellen soll.

Um diese Doppeldeutigkeit zu entfernen, wurde beschlossen, den Gentoo Paket-Manager nicht mehr über die Variable LINGUAS, sondern über die Variable L10N zu steuern. Dabei hat sich auch die Syntax einiger Language Codes geändert. Siehe dieses News-Item

Heute sollte die Steuerung der vom Gentoo Paket-Manager zu installierenden Lokalisierungen also über die Variable L10N (siehe nächster Abschnitt) erfolgen. Die Variable LINGUAS kann zur Steuerung von gettext verwendet werden (wenn man das benötigt).