Translations:Kernel/Gentoo Kernel Configuration Guide/32/ko

최신 데스크톱 시스템에는 저장장치(하드 디스크 및 CD/DVD 드라이브)를 IDEen (리본 케이블) 방식이 아닌 직렬 ATAen 버스에 연결합니다.