Translations:Chroot/9/en

Unpacking system files & portage tree for a new installation
If you're building a new install, the next step is to download the stage3 and portage tarballs and set them up in the chroot location. For more information on this process please see sections 5a and 5b in the Gentoo Handbook.