Translations:Handbook:Parts/Portage/Files/45/it

Portage può creare file di registro (log) per ciascun ebuild, ma solo quando la variabile PORT_LOGDIR è impostata su una cartella scrivibile da Portage (tramite l'utente di Portage). In via predefinita questa variabile non è impostata. Se PORT_LOGDIR non è impostata, non ci saranno registri di build per il sistema di registro corrente, sebbene gli utenti possano ricevere alcuni registri dal nuovo supporto di.