Translations:Handbook:Parts/Portage/Files/13/ja

Portage の動作をソフトウェアのインストールを考慮して変更する必要がある時には、 内の適切なファイルを変更する必要があります. 内のファイルを使うことを強くお勧めします、環境変数を通じて動作を上書きするのはできる限り避けてください！