Translations:Ebuild repository/2/ru

Основной репозиторий Gentoo известен как Gentoo репозиторий ebuild-файлов. Его также называют репозиторий Gentoo, ::gentoo, gentoo.git, или просто "репозиторий". Он был исторически известен в сообществе Gentoo как дерево Portage, rsync дерево, или просто "дерево". Он содержит ebuild-файлы, которые поддерживаются разработчиками Gentoo, а также другими участниками сообщества (с помощью проекта Proxy Maintainers).