Translations:Upgrading Gentoo/53/ru

— Обновление до профиля 2006.0/2.4 на базе ядра 2.4 требует ручного вмешательства (удаления пакетов, связанных с Java), а также по причине обновления GCC. Для обновления до профиля 2006.0 на базе ядра 2.6, который считается нестабильным, также необходимо отредактировать файл и размаскировать исходный код ядра  версии 2.6. Также необходимо полностью пересобрать систему.