Translations:Handbook:PPC64/Blocks/Bootloader/31/ko


 * yaboot-static을 설치합니다
 * 를 실행합니다(XX는 PReP 파티션의 디스크와 파티션입니다. 예제에서는 였습니다)
 * 다음 파일을 만들어 에 넣습니다.(위 설정,  의 맨 페이지, 아래의  예제 중 하나를 살펴보십시오)
 * OF의 부팅 장치가 PReP 부트 파티션을 활성화 한 하드 드라이브를 가리킨다면 동작하는 상태입니다. 그렇지 않으면 IPL 타임에 다중 부팅 메뉴로 들어가서 PReP 부트 파티션으로 부팅 장치를 설정하십시오