Translations:KDE/18/zh-cn

在安装 KDE 软件之前，建议先设置并启用几个别的服务. 它们当中的一部分已经由 desktop/plasma 或 desktop 的 Portage配置设定好了. 这些服务是：
 * D-Bus: 启用 D-Bus 信息总线系统（D-Bus message bus system）.
 * polkit: 启用 polkit 框架以控制系统中的服务的权限.
 * udev: 启用对 udev —— Linux 下的动态的、常驻后台的自动为设备命名的服务（dynamic and persistent device naming service） ——的支持.
 * udisks: 启用一些与存储相关的服务.