Handbook:Main Page/ru

Введение
Настольная книга Gentoo - это попытка собрать накопленную документацию в связное руководство. В книге содержатся инструкции по различным способам установки с использованием интернета, а также части, посвященные работе с Gentoo и Portage.

Архитектуры
Gentoo Linux существует для множества архитектур. Но что такое архитектура?

Архитектура это семейство ЦП (процессоров), которые поддерживают одни и те же инструкции. Две самых известных архитектуры в мире десктопов это архитектура x86 и архитектура x86_64 (которую Gentoo называет amd64). Но существуют и многие другие архитектуры, например sparc, ppc> (семейство PowerPC), mips, arm, ...

Gentoo поддерживает множество архитектур. По этой причине для многих архитектур существуют настольные книги. Однако это может привести к некоторому недопониманию, ведь не все пользователи знают о различиях. Некоторые знают только тип и название ЦП, который находится у них в системе (например, i686 или Intel Core i7). Ниже вы найдете общий список поддерживаемых архитектур и название, которое используется в Gentoo. Однако большинство людей, которые не знают архитектуру своей системы, скорее всего, заинтересованы в x86 или amd64.

Нельзя ли динамически создавать свое издание руководства для каждого	варианта установки, как по волшебству?
Теоретически, в мире возможно все что угодно, но мы решили сделать это только для каждой архитектуры. Другие возможные варианты, вроде разбивки, выбора ядра, установки приложений и многие другие, достаточно просты, чтобы объяснить их в одном документе.

Я не могу найти в настольной книге Gentoo сведения о stage1
Instructions on using a stage1 or stage2 tarball are now available in the Gentoo FAQ. A stage3 installation is the only supported installation as of now.

Я не согласен с ...
Please report your idea through the Discussion pages of the respective handbook page. Documentation is made for the community, so community feedback is well appreciated.

Однако, будет не лишним понимать, что большинство решений, принимаемых при разработке документации, основано на нашем общем мнении. Невозможно составить или организовать документацию так, чтобы она устроила всех и каждого. Вы должны быть готовы и к ответу "нет" на свое предложение, если мы посчитаем, что текущий вариант устраивает большинство людей.

In order to properly track open issues we ask you to add the following marker to your question:

This allows us to keep track of issues within the Gentoo Handbook.