Translations:/etc/portage/repos.conf/38/ja

ファイルは次のようになるでしょう