GNOME/Guide/ko

자주 사용하는 환경으로 그놈이 있습니다. 이 문서는 그놈 설치, 설정, 사용법, ... 등을 포함한 모든 분야를 설명하려는 설명서입니다.

프로젝트
그놈 프로젝트는 유닉스/리눅스 데스크톱 프로그램 모음 및 개발 플랫폼으로서의 그놈을 개발하는데 공헌하는 자유 소프트웨어 프로젝트 입니다. 그놈 재단은 그놈 프로젝트의 개발 및 다른 분야를 위해 조직되어 있습니다.

프로그램
그놈은 데스크톱 환경이자 개발 플랫폼입니다. 이 자유 소프트웨어는 여러 산업 리더들이 선택한 데스크톱 구성요소입니다. 직장인, 가정, 개발자들에게 관심을 가지고 있습니다.

커뮤니티
다른 거대한 자유 소프트웨어 프로젝트와 같이 그놈은 잠재적으로 더 많은 사용자 및 개발자 기반을 보유하고 있습니다. 그놈 플래닛은 그놈 개발자 사이트에 그놈 개발자들이 모여있는 것처럼 그놈 해커와 기여자들이 모여있습니다. 그놈 라이브러리에는 최종 사용자를 위한 막대한 양의 그놈 자원을 보유하고 있씁니다. 그놈의 세상에는 그놈 관련 뉴스에 대한 인기 있는 수집 프로그램이 있습니다.

무엇이 필요한가요?
그놈 설치를 시작하기 전에, USE 변수를 편집해야 합니다. ,,  이 의 USE 변수에 있는지 확인하십시오. 그놈이 추가적으로 사용하는 시스템 메시지 버스  지원을 사용하려는 경우 USE 플래그에 추가하십시오. KDE(또 다른 거대한 데스크톱 환경입니댜) 지원을 필요로 하지 않는다면, 와  를 제거하십시오.

You can add the  USE flag to get a lovely Gentoo-branded splashscreen instead of the default GNOME splashscreen:

이 과정이 끝나면 을 이머지하여 그놈 설치를 시작하십시오:

You can also opt for a minimal GNOME installation using. If you do so, you will have a lightweight GNOME installation without the additional tools that a full GNOME installation provides so you might need to install additional packages afterwards.

좀 시간이 오래걸릴테니, 엄마가 사준 아직 펼쳐보지 못한 책을 읽어보는것이 좋겠습니다. 다 됐나요? 좋습니다. 이제 환경 변수를 업데이트할 차례입니다:

다음 남은 서비스와 사용자 그룹을 정리하겠습니다.

plugdev 그룹이 있는지 확인하십시오. 만약 있다면, 여러분 자신이 그룹의 구성원이 될 수 있게 하는데 도움이 될 것입니다만, 선택 여부에 따라 달려있습니다(더이상 이 그룹은 일반적인 요소가 아닙니다).

yourUserName을 여러분의 사용자 이름으로 바꾸십시오.

첫 인상
우리가 방금 빌드한 모습을 보도록 하겠습니다. 루트 쉘을 빠져나가고 일반 사용자 계정으로 로그온 하십시오. 명령을 내리면 그놈이 실행될 수 있도록 세션을 설정하겠습니다.(X 서버 설정하기의 startx 사용하기도 참조하십시오):

Starting with , you will need to prepend the XDG_MENU_PREFIX variable to get the GNOME menus if you're using the  method to start your desktop. (If you're not using, it will be handled automatically for you; no additional configuration is needed.)

이제 를 실행하여 그래픽 환경을 시작하십시오:

모든 것이 잘 돌아간다면 그놈 환경을 보게 됩니다. 어쨌든 축하합니다. 이제 여러분의 요구사항에 맞도록 그놈을 어떻게 설정하는지 살펴보도록 하겠습니다.

= 추가 정보 =


 * gdm 페이지에서는 부팅할 때 자동으로 그래픽 환경으로 진입하도록 하는 그놈 디스플레이 관리자를 설정하는 방법을 설명합니다( 명령으로 그놈 세션을 시작하는 것과는 다른 방법입니다).

감사문
이 안내서에 제공한 노고에 대해 다음 작성자와 편집자분들께 감사의 말을 전하고자 합니다:


 * Sven Vermeulen
 * Lars Strojny
 * nightmorph