Translations:Handbook:Parts/Working/Initscripts/62/ja

init スクリプトはとても複雑です. したがって、ユーザーに init スクリプトを直接編集してもらうのは間違いを起こしやすくなり必ずしも合理的ではありません. しかしながら、サービスを設定できるということは重要です. たとえば、ユーザーがサービス自体により多くのオプションを渡したい場合があるでしょう.