Translations:REFInd/50/ja

このファイルは、開始したいものと同じブートセッションで生成されたものであれば、たいていはそのまま動作します. 例えば、ブートローダーを rEFInd に置き換える場合など. しかしながら、例えば Gentoo のインストール中など、別の OS で生成された場合、注意してエントリを手動で修正する必要があります.