Translations:Handbook:Parts/Networking/Advanced/26/ja

これの何が問題かというと、Gentoo がネットワークのために bash 変数を利用していて、bash は半角英数以外の文字を使えないということです. この制限を回避するために、私たちは非半角英数の文字をすべて _ (アンダースコア) 文字に置き換えます.