Claws Mail/fr

Claws Mail est un client de messagerie embranché (forké) depuis Sylpheed. La FAQ de Claws Mail indique : Claws Mail offre beaucoup plus de fonctionnalités que Sylpheed et est plus puissant, tout en étant aussi rapide, léger et stable.

Il est activement développé, peut être étendu par de nombreux modules, et importe nativement les courriers au format mbox, venant par exemple de Thunderbird. Son format de courrier est celui de MH, le format mbox peut être utilisé avec un module. Claws Mail ne peut pas écrire de courriers en HTML (Keep it Simple…) mais peut les afficher avec plusieurs modules.

Gentoo Linux le fournit avec le paquet pour toutes les architectures sauf.

Modules

 * À partir de la version 3.9.1 tous les modules sont compilés avec Claws Mail si leurs variables USE sont indiquées, comme  ou.


 * Some plugins must be manually emerged when using a version below 3.9.0, These include to read RSS feeds,  to archive mails directories, and  to display HTML emails. It is advised to set their respective USE flags (,   and  ) if the plugins will be used.

Pour connaître la liste des modules de Claws Mail :

Filtrage des pourriels

 * Manière simple : Bogofilter est un filtre bayesien très efficace qui n’a pas à être configuré. Il apprend rapidement à reconnaître les spams en fonction du choix de l’utilisateur dans Claws Mail. C’est le filtre recommandé pour un ordinateur de bureau. Indiquer la variable USE  pour le compiler avec Claws Mail.


 * Manière compliquée: Spamassassin est un système de filtrage complexe qui utilise un filtre bayesien et des sources externes de définitions de pourriels. Il doit être longuement configuré et un service (spamd) doit être présent pour que Claws Mail l’utilise. C’est le filtre recommandé pour un serveur de mails. Indiquer la variable USE  pour le compiler avec Claws Mail. On trouve des informations sur les pages Complete Virtual Mail Server et Mailfiltering Gateway du Wiki Gentoo.

Emerge
Créer un fichier et y indiquer les variables USE voulues. Par exemple pour,   et   :

Puis compiler Claws Mail :

Jusqu’à la version 3.9.0 compiler les modules voulus, par exemple pour l’archivage, le rendu HTML et les flux RSS :

Configuration et utilisation

 * Les comptes, le classement des courriers, les modèles, les actions et labels se paramètrent dans le menu Configuration,
 * la configuration principale est dans le menu Configuration > Préférences…,
 * les modules sont activés ou non dans Configuration > Modules…, et paramétrés dans Configuration > Préférences…,
 * le module d’archivage est lancé depuis Outils > Créer une archive…,
 * l’interface utilisateur peut être modifiée : en-têtes de listes dans la vue principale ou celle des messages, icônes, fontes…,
 * le carnet d’adresses peut importer et exporter dans plusieurs formats.

Clawsker
peut être installé pour éditer beaucoup de préférences qui ne figurent pas dans l’interface utilisateur :

Puis lancer Clawsker lorsque Claws Mail ne tourne pas :

Le fichier des préférences de Claws Mail est.

Ressources

 * Fonctionnalités de Claws Mail
 * FAQ
 * Modules
 * Nouvelles des versions