Translations:Ebuild/3/ja

Gentoo Linux は個々のソフトウェア名のためのパッケージ管理フォーマットとして ebuild を使用します. これらの ebuild はソフトウェアについてのメタデータ（ソフトウェアの名前とバージョン、ソフトウェアが使用するライセンス、ホームページ）や、依存パッケージ情報（ビルド時依存パッケージと実行時依存パッケージ）や、そのソフトウェアをどのように扱うかの指示（構成、ビルド、インストール、テスト、……）を含んでいます.