Handbook:Main Page/zh-cn

本Gentoo手册是一个整理好的、条理明晰的安装手册. 本手册包含基于网络的安装方法及Gentoo和Portage的安装使用.

介绍
本Gentoo手册是一个整理好的、条理明晰的安装手册. 本手册包含基于网络的安装方法及Gentoo和Portage的安装使用.

架构
Gentoo Linux是一个适用于多种架构的发行版. 但什么是架构的准确表达？

“架构”是指支持相同的指令集的CPU（处理器）系列. 在桌面环境最著名的两个架构是x86架构和x86_64架构（Gentoo中使用amd64来标注）. 但也有许多其他架构，比如sparc，ppc（PowerPC系列），mips，arm，…

像Gentoo这样全能的发行版支持多种架构. 因此，你会发现我们的Gentoo手册提供了诸多架构支持. 然而，不是所有用户都能意识到其差异，可能会让人产生疑惑. 可能只是意识到他们所用系统的CPU型号或者名称是其中之一（比如i686或者Intel Core i7）. 下面你将看到一个关于所支持的架构及在Gentoo中的缩写方面的简明一览表. 不管怎样，那些不知道他们系统架构的人，多数对x86或amd64感兴趣.

查看手册
Assuming that you know (or at least have an idea) which architecture your system is using, you can now select your choice of handbook.

Can't you magically have the handbook dynamically created for each choice?
Everything is possible, but we have opted to only do this on a per-architecture level. Other choices, like partitioning, kernel selection, tool installation and more are easy enough to explain in a single document.

I can't find stage1 information in the Gentoo handbook
Instructions on using a stage1 or stage2 tarball are now available in the Gentoo FAQ. A stage3 installation is the only supported installation as of now.

I disagree with ...
Please report your idea; disagreeing without providing us with constructive feedback doesn't help the situation. Documentation is made for the community, so community feedback is well appreciated.

However, you must know that most decisions made while developing documentation are based on a consensus-model. It is impossible to write/structure documentation in such a way that everybody is happy with it. You must be able to accept a "No" with the reason that we believe the current implementation benefits most people.