Translations:Kernel/Gentoo Kernel Configuration Guide/15/es

La mayoría de las opciones de configuración tienen ''tres estados'': se puede evitar su construcción (N), se pueden construir para formar parte integral del núcleo (Y) o construidas como un módulo (M). Los módulos se almacenan externamente en el sistema de ficheros, mientras que las opciones incluidas forman parte de la propia imagen del núcleo.