Translations:Upgrading Gentoo/123/ko

루트를 전환한 세션을 열린 채로 두고, 라이브 시스템 업데이트를 시도하십시오. 문제가 발생했다면 루트를 전환한 세션을 활용하여 루트 전환한 빌드 매개에서 사용할 수 있는 빌드 도구를 활용하여 꾸러미를 업데이트하십시오(, 등을 포함). 루트 전환 상태일 경우 모든 명령에 를 앞에 붙여야 함을 잊지 마십시오.