Translations:Diskless nodes/6/ru

Бездисковая машина - это компьютер без каких-либо обычных загрузочных устройств, таких как жесткие диски, дискеты, или оптические диски. Бездисковые станции загружаются по сети и им необходим сервер, который обеспечит их местом для хранения данных, как это сделал бы локальный жесткий диск. С этого момента, будем называть сервер ведущим устройством - master, в то время как бездисковая машина будет ведомым устройством - slave. У slave-ноды должна быть сетевая плата с поддержкой загрузки PXE или Etherboot; проверьте поддерживаемый список по адресу Etherboot.org. Большинство современных плат поддерживает PXE, множество встроенных в материнскую плату сетевые платы также будут работать.