Handbook:Main Page/it

Introduzione
Il manuale di Gentoo è un tentativo di centralizzare la documentazione in un manuale coerente. Questo manuale contiene istruzioni per effettuare installazioni via Internet e sezioni riguardanti il lavorare con Gentoo e Portage.

Architetture
Gentoo Linux è disponibile per diverse architetture. Ma cos'è un'architettura, esattamente?

Un'"architettura" è una famiglia di CPU (processori) che supportano le stesse istruzioni. Le due architetture dominanti nel mondo desktop sono l'architettura e l'architettura x86_64 (per la quale Gentoo utilizza la notazione ). Esistono inoltre molte altre architetture, come, (la famiglia PowerPC), , , etc...

Una distribuzione così versatile come Gentoo supporta molte architetture. Per questo motivo, scoprirai che esistono manuali di Gentoo specifici per molte delle architetture supportate. Comunque, ciò potrebbe portare ad un po' di confusione in quanto non tutti gli utenti sono consapevoli delle differenze tra di esse. Alcuni conoscono solo il tipo o il nome della CPU che è contenuta nel loro computer (come per esempio "i686" o "Intel Core i7"). Qui sotto trovi una breve raccolta delle architetture supportate e delle abbreviazioni usate in Gentoo. In ogni modo, la maggior parte delle persone che non conoscono l'architettura del proprio sistema sono probabilmente interessate all'architettura o all'architettura.

Non si può avere un manuale creato in maniera dinamica per ogni scelta?
Tutto è possibile, ma abbiamo optato per farlo solo a livello della scelta dell'architettura. Tutte le altre scelte, come il partizionamento, la selezione del kernel, l'installazione dei tool etc. sono abbastanza facili da spiegare in un singolo documento.

Non riesco a trovare informazioni sullo stage1 nel manuale di Gentoo
Istruzioni sull'utilizzo della tarball dello stage1 o dello stage2 sono ora disponibili qui: Gentoo FAQ. L'unica installazione ufficialmente supportata per adesso è quella che fa uso dello stage3.

Non sono d'accordo con...
Ti preghiamo di fornirci la tua opinione attraverso le "Pagine di discussione" della rispettiva pagina del manuale. La documentazione è fatta per la comunità, quindi ogni feedback dalla community è ben accolto.

Comunque, devi sapere che la maggior parte delle decisioni prese durante lo sviluppo della documentazione sono basate sul modello del consenso. É impossibile scrivere/strutturare una documentazione in modo tale che accontenti tutti. Devi essere in grado di accettare un "No" per il fatto stesso che crediamo che l'implementazione attuale del manuale fornisca benefici alla maggior parte delle persone.

In order to properly track open issues we ask you to add the Talk template to each discussion you open, as seen in this example:

Please also remember to sign your discussion using the Signature and timestamp button in the text formatting toolbox.