Translations:REFInd/9/ja

rEFInd には、オペレーティングシステムを起動する前にいくつかのファイルシステムから EFI 実行可能ファイルをスキャンするオプション機能があります. これによってカーネルを EFI システムパーティション (ESP) の外に置くことができますが、それぞれの USE フラグを有功にしてビルドした rEFInd が必要です.