Translations:Upgrading Gentoo/29/ru

Некоторые системы слишком стары для простого обновления. В процессе обновления могут потребоваться промежуточные версии программ (таких, как portage), которых больше нет в Portage. В этом случае потребуется обновлять дерево portage поэтапно (например, инкрементально обновлять дерево Portage с интервалами в 3-4 месяца).