Handbook:AMD64/Blocks/Kernel/es

Configuración del núcleo específica para la arquitectura
Asegúrese de seleccionar la emulación IA32 si desea poder ejecutar programas de 32 bits (multilib). Gentoo instalará por defecto un sistema multilib (procesado indistinto 32 bits/64 bits) de modo que, a no ser que se use un perfil, está opción es necesaria.

Habilite el soporte de etiquetado de particiones GPT si se utilizó previamente durante el particionado del disco:

Habilite el soporte para el cargador EFI y las variables EFI en el núcleo Linux si se usa UEFI para arrancar el sistema:

Compilar e instalar
Una vez hecha la configuración, es hora de compilar e instalar el núcleo. Salga del configurador e inicie el proceso de compilación:

When the kernel has finished compiling, copy the kernel image to. This is handled by the command:

Esto copiará la imagen del núcleo en junto con el archivo  y el archivo de configuración del núcleo.

En sistemas UEFI, cree la ubicación y copie el núcleo en ella llamándolo :