Xfce/es

Citando a xfce.org: «Xfce es un entorno de escritorio ligero para sistemas operativos tipo Unix. Su objetivo es ser rápido y consumir pocos recursos del sistema, sin dejar de ser visualmente atractivo y fácil de usar.»

Evitar dependencias innecesarias
Si evitamos dar soporte opcional a GNOME y sus paquetes, mantendremos el sistema más ligero y congruente. Esta sección es totalmente opcional; proceda de esta manera si su objetivo es mantener el sistema pequeño en lugar de grande.

Asegúrese de que el sistema está utilizando el perfil «desktop» básico:

y tienen   por defecto:

Por supuesto,  también se puede configurar a nivel global en, si se desea.

Ajustar XFCE_PLUGINS
En, añadir y personalizar la variable XFCE_PLUGINS :

Las opciones anteriores pueden cambiar; la lista actual está disponible dentro de ${PORTDIR}/profiles/desc/xfce_plugins.desc.

Emerge
Es el momento de instalar el escritorio Xfce completo.

Si no incluimos explícitamente en la orden, se llamará al paquete  para GNOME, en lugar de. Con este fin, instale aquel junto con y, posteriormente, deselecciónelo para que no esté incluido en el fichero world:

Por supuesto, también es posible seleccionar únicamente los paquetes que se necesiten:

Gestores de pantallas
Es posible utilizar un gestor de pantalla para iniciar Xfce. Por favor, consulte el artículo display manager para configurar un gestor de pantalla.

La mayoría de los gestores de pantallas utilizan ficheros para configurar las sesiones disponibles. El siguiente es un ejemplo de fichero desktop:

El fichero desktop debe ser colocado en el lugar adecuado para el gestor de pantalla.

Iniciar Xfce sin gestor de pantallas
y  son dos de las opciones fácilmente disponibles para iniciar Xfce sin utilizar un gestor de pantalla.

startx
Cuando use, cree un fichero con el siguiente contenido:

startxfce4
Para iniciar el escritorio Xfce4 simplemente escriba en la línea de órdenes y presione intro:

Xfce es un entorno de escritorio y, como tal, se puede ajustar y adaptar a las necesidades de (casi) todos los usuarios. En esta sección, serán tratados una serie de aspectos populares (y otros no tanto).

xfce4-volumed
Instale para manejar las teclas del volumen:

Cuando se usa pulseaudio con xfce4, utilice :

Atajos del teclado
Ejecute para enlazar las siguientes teclas:


 * Botón : amixer set Master 5%+
 * Botón : amixer set Master 5%-
 * Botón : amixer set Master toggle

Motor del tema nativo de Xfce
El motor del tema propio de Xfce,, fue actualizado en la versión 3.0, que implementa soporte nativo para GTK + 3 sin necesidad de configuración adicional.

Suponiendo que el parámetro USE  se ha establecido, la versión GTK+ 3 (revisión 300 o superior) debe instalarse de forma predeterminada si el paquete  o  se instalaron con   al actualizar world.

Si no, simplemente haga:

Esto debe tirar de la versión correcta de mediante el uso de un   específico.

Después de instalar la versión GTK+ 3 de, las aplicaciones que utilizan GTK+ 3 ahora deben combinar muy bien con las aplicaciones que utilizan GTK+ 2 cuando se utiliza uno de los temas nativos de Xfce.

Tema Greybird
Otra opción es utilizar el tema Greybird, que tiene soporte para GTK+ 2, GTK+ 3, xfwm4, emerald y metacity:

Vaya al ->  ->. O ejecute. Seleccione «Greybird» de la lista de «Estilo».

Ahora las aplicaciones GTK+ 2 y GTK+ 3 deben tener un aspecto uniforme.

Otros temas
Otros temas disponibles en Portage que son compatibles con XFCE pueden obtenerse con la siguiente lista:

Aplicaciones adicionales
Hay una serie de aplicaciones adicionales que, o bien son parte de Xfce, o bien soportan este entorno de escritorio muy bien.

Enable vertical window snapping
Most modern desktop environments have vertical window snapping enabled by default. This is also possible in Xfce, but not by default. To enable, navigate to: →  →.


 * Make sure the "Snap windows to screen border" checkbox has been checked.
 * Make sure the checkboxes under "Wrap workspaces when reaching the screen edge" have been unchecked. These interfere with vertical window snapping.

Once the checkboxes are set it should be now possible to drag a window to the right or left side of the screen, which should cause the window to resize to 50% of the screen width.

Keyboard shortcuts can be set in order to do this via the typical + or + behavior. Navigate to →  →.

Set the "Tile window to the left" and "Tile window to the right" actions with the + and + key combinations respectively.

Las teclas rápidas para arrancar programas no funcionan o los colores no cambian de apariencia
Xfce can have hotkeys for both starting an application as well as modifying the behavior of an already running application or setting. An example of behavior hotkey is the ++ combination, which minimizes all windows to show the deskop (and vice-versa).

Assuming that hotkeys for starting an application (such as + to start the application finder) are not working, while the application can be started from the menu, then Consolekit is not running. Start it, and make sure that it gets started at boot time:

Esto también iniciará D-Bus, un prerequisito para Consolekit. Reiniciar X para disfrutar de los nuevos atajos y colores.

Véase también

 * Xfce Gentoo Guide - Una guía muy detallada de instalación y configuración. Lea esto para obtener todos los detalles relacionados con Gentoo.