Translations:Udev/31/es

La concordancia del evento se basa en información como:
 * El SUBSYSTEM del evento (para qué tipo de dispositivo se dispara el uevent)
 * La ACTION que se toma (añadir, cambiar o eliminar)
 * Uno o más atributos (a través de ATTR o ATTRS), tales como la clase del dispositivo, el fabricante u otra información del dispositivo
 * El nombre ofrecido por el núcleo (a través de KERNEL), como sd* (para los discos SCSI/SATA) o input* (para dispositivos de entrada como teclados y ratones)
 * Uno o más ajustes de entorno (a través de ENV), utilizado para enviar información entre varias reglas.