Translations:FAQ/87/es

Por supuesto. Ejecuta emerge --pretend paquete/atom para ver qué programas se van a instalar. Para buscar los fuentes de esos paquetes y desde dónde descargarlas, puede ejecutar emerge -fp paquete/atom. Descargue los fuentes y llévelos a casa usando cualquier medio del que disponga. Coloque las fuentes en el directorio y luego lance emerge paquete/atom. Le avisamos: este puede ser un proceso muy tedioso.