Translations:Handbook:HPPA/Blocks/Bootloader/7/ru

Первая строка сообщает расположение ядра и параметры, с которыми оно должно загружаться. Запись  означает, что ядро с названием /kernel- расположено во втором разделе. Будьте внимательны, путь к ядру относителен по отношению к загрузочному разделу, а не к корневому.