Translations:Handbook:Parts/Installation/Finalizing/39/ja

重要な注意事項として、Gentoo で採用できる選択肢の多さから、このハンドブックが提供するドキュメントの範囲は一部に限られています. ハンドブックの主眼は、Gentoo システムを構築して基本的な管理活動を行えるようにすることに置いています. ハンドブックはあえて、グラフィカル環境、セキュリティ強化 (hardening) についての詳細、その他重要な管理タスクについての指示を除外しています. とはいえ、基本的な機能に関して読者を助けるため、ハンドブックのセクションをまだいくつか用意しています.