Translations:HPLIP/73/ru

Решение 2: Если HPLIP был собран с USE-флагом, выполнение  через терминал пользователя автоматически обнаружит конфликт версии бинарной части установленного драйвера и предложит пользователю обновить его, запросив также root пароль через виджет qt4.