Translations:Handbook:Parts/Portage/CustomTree/44/es

Para que funcione este método, se debe deshabilitar la verificación del manifiesto, lo cual reducirá la seguridad del repositorio. Para deshabilitar esta verificación, bien deshabilite el ajuste USE rsync-verify en, bien defina sync-rsync-verify-metamanifest=no en la entrada repos.conf del repositorio de Gentoo.