Translations:Handbook:Parts/Working/Portage/116/it

Portage non è riuscito a scaricare i sorgenti per una certa applicazione e continuerà ad installare le altre applicazioni (se possibile). Questo fallimento può dipendere da un mirror che non è stato sincronizzato correttamente oppure perché l'ebuild punta ad una posizione non corretta. Il server in cui risiedono i sorgenti può anche essere spento per qualche ragione.