Translations:Cron/25/ja

bronはセキュアなオペレーションを念頭に置いて設計された新しいcronシステムです. これを実現するため、cronシステムはいくつかのプログラムに分割され、それぞれが別のタスクに対して責任を持つことになりました. また、それらタスク間のコミュニケーションは厳格に制御されました. ユーザインターフェースは、よく似たシステム（例 vixie-cron）の単純な置き換えですが、内部の実装は大きく異なっています. より詳細な情報についてはbcronのホームページhttp://untroubled.org/bcronを参照してください.