Translations:Handbook:Parts/Blocks/DesigningPartitionScheme/11/ja

システムがメモリを大量に消費するアプリケーションを実行しないとき、またシステムが多くの空きメモリを持っているときは、それほど大きいスワップ領域は必要ではありません. しかし、スワップ領域はハイバネーションのときに全メモリを保存するためにも使われます. そのためハイバネーションが必要な場合は、より大きい、最低でもインストールされている全メモリと同程度のサイズのスワップ領域が必要です.