Translations:Portage log/1/ja

パッケージを構築するためのemergeを使用する場合は、Portageからのメッセージに気づき珍しいことではありません. 彼らはGentoo開発者からの重要な情報が含まれる場合がありますので、それは、それらを読むことをお勧めですが、彼らは急速に画面の外にスクロールしているため、多くの場合、これはすぐには不可能です. これは、簡単にその目的は、後にレビューのためにディスクにメッセージを保存することですELOGと呼ばれるPortageの機能を、有効にすることで解決することができます. しかし、他のロギング機能も同様に存在します...