Translations:ALSA/102/ja

pcm.both { type softvol slave { pcm { type plug slave { pcm { type route slave { pcm { type multi; slaves.a.pcm{ type dmix ipc_key 2589455 ipc_perm 0666 slave { pcm { # デフォルトカードを追加してください - 1 番目のサウンドカードに合うように変更してください type hw                             card 0 device 0 }                       buffer_size 4096 channels 2 }                    }                     slaves.b.pcm{ type dmix ipc_key 4855689 ipc_perm 0666 slave { pcm { # スレーブサウンドカードを追加してください - 1 番目のサウンドカードに合うように変更してください type hw                                card 1 device 7 }                       buffer_size 4096 channels 2 }                    }                     slaves.a.channels 2; slaves.b.channels 2; bindings.0.slave a;                    bindings.0.channel 0; bindings.1.slave a;                    bindings.1.channel 1; bindings.2.slave b;                    bindings.2.channel 0; bindings.3.slave b;                    bindings.3.channel 1; }                 }               ttable.0.0 1; ttable.1.1 1; ttable.0.2 1; ttable.1.3 1; }        }      }   }   control{ # ボリュームコントロールの名前を設定してください name PCM # デフォルトカードに設定してください card 0 } } }}