Translations:Handbook:Parts/Working/Features/48/ru

Хотя Gentoo не предоставляет таковые, можно сделать централизованный репозиторий, где хранятся бинарные пакеты. Для того чтобы использовать такой репозиторий, нужно сообщить Portage об этом с помощью переменной PORTAGE_BINHOST, которая указывает на такое хранилище. Например, если бинарные пакеты находятся по адресу ftp://buildhost/gentoo :