Translations:Handbook:Parts/Installation/Stage/38/ru

Убедитесь, что в команде указаны те же самые параметры ( и  ). указывает на извлечение (extract),  для сохранения (preserve) прав доступа и   для обозначения, что мы хотим извлечь файл (file), а не стандартный ввод. позволит также сохранить расширенные атрибуты во всех пространствах имен, хранящиеся в архиве. Наконец,  используется для того, чтобы убедиться, что идентификаторы пользователей и групп распаковываемых файлов останутся такими же, как и задумывались командой Gentoo по подготовке релизов (даже если предприимчивые пользователи не используют официальное живое окружение Gentoo).