Translations:Handbook:Parts/Installation/Stage/38/it

Assicurarsi di usare le stesse opzioni ( e  ). L'opzione  sta per Estrai,   sta per Verboso per vedere cosa succede durante il processo di estrazione (opzionale),   sta per Decomprimi con bzip2,   sta per Preserva i permessi e infine   indica che si vuole estrarre un File, non dell'input standard. serve per comprendere gli attributi estesi memorizzati nell'archivio. Infine,  viene usato per assicurarsi che gli ID dell'utente e del gruppo dei file che vengono estratti dal tarball rimangano uguali a quelli pensati dalla squadra ingegneristica dei rilasci di Gentoo, anche nel caso di utenti avventurosi che non stanno usando i mezzi di installazione ufficiali di Gentoo.