Translations:PPC/FAQ/19/ko

예 할 수 있죠! 사실 yabootconfig는 리눅스, Mac OS X 그리고 예전의 Mac OS(yabootconfig에 대한 자세한 내용은 PPC 젠투 핸드북 참고)에서 자동으로 파일을 찾고 설정합니다. 하드드라이브의 공간을 나누는 방법에 꼼수가 있습니다. 젠투를 설치하기 전에 Mac OS X 설치 CD로 시작하십시오. Disk Utility 로 머신의 드라이브 공간을 분할하시고 둘 또는 세 공간으로 쪼개십시오. 이 프로그램 대신 다른 프로그램을 쓰려면, HFS 및 HFS+ 방식의 공간 분할 형식을 처리하도록 패치한 최신 젠투 설치 CD의 parted를 활용하십시오. parted는 분할 공간의 크기를 줄일 수 있어 기존 설치 상태를 날릴 필요가 없습니다. 첫번째 분할 공간은 모든 리눅스 분할 공간(루트 + 스왑+ /home 등)을 담을 수 있도록 충분히 커야합니다. 이 공간의 형식은 어떻게든 상관 없습니다. 두번째 분할 공간은 OSX 용 분할 공간이어야합니다. 세번째(선택) 분할 공간은 이전 Mac OS용 분할 공간이어야합니다. OS 9부터는 OSX에 대해 분할 공간을 따로 마련해야 하기 때문에 트리플 부팅을 가능하게 할 때만 이렇게 나누면 됩니다.