Translations:Handbook:Parts/Portage/Files/6/zh-cn

因为许多配置命令在不同的架构下是不同的，Portage 也有相应的各组默认配置文件，它们是你的profile的一部分. 你的 profile 是 这个链接文件指向的目录；Portage 的配置选项是在你的以及所有被继承的profile中的 文件中设定的. 我们稍后将详细解释profile及目录.