Translations:Handbook:AMD64/Blocks/Bootloader/41/ko

UEFI 기반 시스템에서는, 시스템의 UEFI 펌웨어(기본 부트 로더)에서 UEFI 부팅 항목을 직접 다룰 수 있습니다. 일부 시스템에서는 부팅할 때 GRUB2와 같은 추가(또는 차선) 부트로더가 필요하지 않습니다. 이 말은 결국, GRUB2 같은 EFI 기반 부트로더의 존재 이유가 바로 부팅 과정에서 UEFI 시스템 기능을 "확장"하는데 있습니다. 를 사용하는 것이야말로(융통성이 없긴 하지만) 시스템 부팅 관점 접근 상 간소화를 원하는 이들에게 안성맞춤입니다. GRUB2(상부 참고)를 사용하는게 주로 사용자에게 더 쉬운 방법인데 UEFI 시스템을 부팅할 때 유연한 접근 방식을 취하기 때문입니다.