Handbook:Parts/Installation/Finalizing/ru

Добавление учетной записи для повседневной работы
Работа в учетной записи root (администратора) в системе Unix/Linux опасна, и ее следует всячески избегать. Поэтому настоятельно рекомендуется добавить учетную запись пользователя для повседневной работы.

Членством пользователя в группах определяется, какие действия он сможет выполнять. В следующей таблице перечислено несколько важных групп.

For instance, to create a user called larry who is member of the wheel, users, and audio groups, log in as root first (only root can create users) and run :

Если пользователю потребуется выполнить задачу от имени root, для временного получения привилегий root можно использовать. Другой способ - пользоваться пакетом sudo, который при правильной настройке вполне безопасен.

Удаляем tar-архивы
Теперь, когда установка Gentoo закончена и система была перезагружена, если все прошло хорошо, теперь можно удалить скачанный архив tar со stage3 с жесткого диска. Помните, что он был скачан в каталог /.

Документация
Что же делать дальше? Какие у вас появились возможности? На что стоит взглянуть прежде всего? Gentoo дает своим пользователям богатый выбор возможностей, а следовательно, и множество документированных (или не очень) свойств.

Вам обязательно нужно прочитать следующую часть настольной книги Gentoo, Работа с Gentoo, в которой рассказывается, как поддерживать программное обеспечение в актуальном состоянии, как доустанавливать программы, что такое USE-флаги, как работает система инициализации в Gentoo и т.д.

Кроме настольной книги вы можете также исследовать другие уголки Gentoo Wiki, чтобы найти дополнительную документацию, предоставленную сообществом. Команда по документированию Gentoo предлагает обзор документации, в котором вы найдете прекрасный набор Wiki-статей. Например, данный обзор ссылается на гайд по локализации, с помощью которого вы сделаете систему более приспособленной под ваши нужды.

Gentoo в интернете
Естественно, мы всегда рады видеть вас на форумах Gentoo, как и на любом из множества IRC-каналов Gentoo.

Кроме того, мы можем предложить вашему вниманию несколько списков рассылки, открытых для всех наших пользователей. Сведения о порядке подписки находятся на той же странице.

Наслаждайтесь вашей установкой.