Translations:FAQ/92/en

During compilation, Gentoo saves the sources of the package in. These files and folder are usually deleted upon a successful merge, but this sometimes fails. It is safe to clean out all contents of this directory if the emerge command is not running. Be sure to always pgrep emerge before cleaning out this directory.