Translations:Handbook:Parts/Blocks/DesigningPartitionScheme/10/it

Non c'è un valore perfetto per la partizione di swap. Lo scopo dello spazio di swap è quello di fornire, tramite disco, memoria al kernel quando la memoria interna (RAM) è sotto pressione. Uno spazio di swap permette al kernel di spostare le pagine di memoria che non verranno utilizzate entro breve tempo sul disco (swap o fuori-pagina), liberando memoria. Ovviamente, se quella memoria diventa improvvisamente necessaria, queste pagine vengono rimesse nella memoria (paginazione), ciò richiederà un po' di tempo (dato che i dischi sono molto lenti se paragonati alla memoria interna).