Handbook:Parts/Installation/Media/tr

Donanım gereksinimleri
Before we start, we first list what hardware requirements are needed to successfully install Gentoo on a box.

Minimal kurulum CD'si
Gentoo minimal kurulum CD'si, yeterli düzeyde Gentoo ortamı sağlayan ve bilgisayarınızı kurulum için hazır hale getirecek bir tak-çalıştır CD'dir. Açılış sırasında donanımlar otomatik olarak tanınır ve gerekli sürücüler yüklenir. Yazılımcılar tarafından geliştirilen bu CD, internet bağlantınız varsa Gentoo kurmanıza yardımcı olur.

The Minimal Installation CD is called.

Ara sıra çıkan Gentoo LiveDVD
Bazı dönemlerde, Gentoo onuncu yıl projesi tarafından hazırlanan özel DVD'ler yayınlanır. Aşağıdaki detaylar minimal CD'yi hedef almaktadır, bu sebeple bazı farklar bulunabilir. Ancak LiveDVD (veya bilgisayarınızı başlatabileceğiniz herhangi bir canlı Linux ortamı) üzerinde veya  komutu ile root terminaline geçiş yapılabilir.

Peki bu stage'ler nedir?
stage3 paketi, minimal Gentoo ortamını barındıran ve bu rehber yardımıyla kurulumu yapabilmenizi sağlayacak bir pakettir. Önceleri, rehberde üç farklı stage ile kurulum anlatılmaktaydı. Şu anda Gentoo halen stage1 ve stage2 paketleri de sağlamakta, ancak desteklenen kurulum yöntemi stage3'tür. Eğer stage1 ve stage2 kurulumu yapmak istiyorsanız lüfen sss'i ziyaret edin.

Stage3 tarballs can be downloaded from on any of the official Gentoo mirrors. Stage files update frequently and are not included on the installation CDs.

Ortamı indirmek
The default installation media that Gentoo Linux uses are the minimal installation CDs, which host a bootable, very small Gentoo Linux environment with the right tools to install Gentoo Linux from. The CD images themselves can be downloaded from the downloads page (recommended) or by manually browsing to the ISO location on one of the many available mirrors.

Bu yansılarda, minimal kurulum CD'leri şu şekilde bulunabilir:


 * 1) Go to the  directory.
 * 2) Select the directory for the relevant target architecture (such as ).
 * 3) Select the  directory.
 * 4) For  and  architectures select either the  or  directory (respectively). For all other architectures navigate to the  directory.

Bu lokasyonda, aradığınız dosyayı son ekine sahip olarak bulacaksınız. Örnek olarak aşağıdaki listeye bakalım:

In the above example, the file is the minimal installation CD itself. But as can be seen, other related files exist as well:


 * Bir dosyası ve içerisinde dosyada CD içerisinde bulunan tüm dosyaların listesi bulunmakta. Bu sayede indirip bilgisayarınızı CD ile başlatmadan önce CD'de aradığınız sürücünün bulunup bulunmadığını görebilirsiniz.
 * ISO dosyasının hash'ini (parmak izini) barındıran bir dosya olan dosyası da bulunmaktadır. Bu, indirilen dosyanın bozulup bozulmadığını ölçmeye yarar.
 * dosyası da dosyası gibi sadece imza içermekle kalmaz, kriptografik imza da taşır. Böylelikle indirdiğiniz CD'nin direkt olarak Gentoo geliştirme ekibinden alındığını onaylayabilirsiniz.

Şimdilik diğer dosyaları es geçelim (onlara ilerleyen adımlarda döneceğiz). dosyasını ve ISO'nun kontrolünü de istiyorsanız dosyasını da indirin. Bu dosya dosyasını da içerdiği ve  dosyasının imzalanmış sürümü olduğu için, tek başına yeterli olacaktır.

İndirilen dosyaların bütünlük kontrolü
ve dosyaları doğru araçlar ile kullanılırsa bütünlük kontrolü yapmak için yeterlidir. Kontrol genelde iki adımda yapılır:


 * 1) Öncelikle kriptografik imza kullanılarak dosyanın Gentoo geliştirici ekibinden geldiğine emin olunur.
 * 2) Eğer kriptografik imza doğruysa, parmak izi (checksum) kullanılarak dosyanın sağlam indirildiği doğrulanır.

Microsoft Windows üzerinde doğrulama
Var olan bir Microsoft Windows üzerinde checksum ve kriptografik imzaları kullanabilecek doğru araçları bulmanız pek olası değildir.

Öncelikle kriptografik imza doğrulaması için GPG4Win türünde bir araç kullanılabilir. Kurulduktan sonra Gentoo geliştirici ekibinin imzası içe aktarılmalıdır. Anahtarlar ilgili sayfada bulunabilir.İçe aktarmanın ardından dosyasının imzası doğrulanabilir.

Checksum (parmak izi) de Hashcalc uygulaması kullanılarak doğrulanabilir. Çoğunlukla bu tür araçlar hesapladıkları checksum'u iletip, kullanıcının dosyasındaki değerle karşılaştırmasını ister.

Linux üzerinde doğrulama
Bir Linux sistem üzerinde kriptografik imzayı onaylamak için gerekli dosyalar için yazılımı gerekmektedir. Bu pakette bulunan araçlar ile aşağıdaki komutları kullanarak dosyasının doğrulamasını yapabilirsiniz.

Öncelikle, imzalar sayfasından doğru imzaları indirin:

Ardından dosyasının kriptografik imzasını doğrulayın:

Her şeyin düzgün olduğundan emin olmak için, Gentoo imza sayfasındaki parmak izini (fingerprint) deoğrulayın.

Kriptografik imzayı onayladıktan sonra, ISO dosyasının bozulmadan indiğini de kontrol edin. Bunun için içerisinde birçok algoritma ile üretilmiş hash'ler bulunan dosyasını kullanabilirsiniz. Örneğin SHA512 kontrolü yapmak için:

In the above output, two SHA512 checksums are shown - one for the file and one for its accompanying  file. Only the first checksum is of interest, as it needs to be compared with the calculated SHA512 checksum which can be generated as follows:

Birbiriyle eşleştiğine göre, kurulum ortamımız zarar görmemiş diyebilir ve kuruluma devam edebiliriz.

CD'ye yazma
Tabi ki sadece ISO dosyası ile kurulum yapamayız. Öncelikle ISO dosyamızın içeriğini bir CD'ye yazmamız gerekmekte. Bu işlemi nasıl yapabileceğinizi hızlıca anlatalım. Detaylı açıklamalar için iso dosyası nasıl yazdırılır belgemize bakabilirsiniz.

Microsoft Windows Kullanarak
Microsoft Windows altında ISO'ları CD'ye yazmak için kullanılabilecek birkaç araç bulunmakta (güncel sürümlerinde ISO dosyasına sağ tıklayarak CD'ye yazdırma seçeneğini de bulabilirsiniz).


 * EasyCD Creator kullanıyorsanız, menüsünden,  seçeneğini kullanın. Ardından  bölümünde ISO imaj dosyasını seçin. ISO dosyasını seçip 'a tıklayın. 'a tıkladığınızda ISO yazdırma işlemi başlayacaktır.
 * Nero Burning ROM kullanıyorsanız, açılan sihirbaz penceresini kapatıp menüsünden  seçeneğini kullanın.

Linux Kullanarak
Linux'da ISO yazdırma işlemi, paketindeki  komutu ile yapılabilir.

Örneğin ISO dosyasını aygıtındaki CD'ye yazıdrmak için (bu isim sistemdeki ilk CD aygıtını işaret eder, gerek görürseniz değiştirin):

Grafiksel araçlar tercih ediyorsanız K3B kullanabilirsiniz, paketi ile kurulmaktadır. K3B içerisinde altındaki  seçeneğini kullanabilirsiniz.

Extra hardware configuration
When the Installation CD boots, it tries to detect all the hardware devices and loads the appropriate kernel modules to support the hardware. In the vast majority of cases, it does a very good job. However, in some cases it may not auto-load the kernel modules needed by the system. If the PCI auto-detection missed some of the system's hardware, the appropriate kernel modules have to be loaded manually.

In the next example the 8139too module (which supports certain kinds of network interfaces) is loaded:

Optional: User accounts
If other people need access to the installation environment, or there is need to run commands as a non-root user on the installation CD (such as to chat using without root privileges for security reasons), then an additional user account needs to be created and the root password set to a strong password.

To change the root password, use the utility:

To create a user account, first enter their credentials, followed by the account's password. The and  commands are used for these tasks.

In the next example, a user called john is created:

To switch from the (current) root user to the newly created user account, use the command:

Optional: Viewing documentation while installing
To view the Gentoo handbook during the installation, first create a user account as described above. Then press + to go to a new terminal.

During the installation, the command can be used to browse the Gentoo handbook - of course only from the moment that the Internet connection is working.

To go back to the original terminal, press +.

Seçime bağlı: SSH servisinin başlatılması
To allow other users to access the system during the installation (perhaps to support during an installation, or even do it remotely), a user account needs to be created (as was documented earlier on) and the SSH daemon needs to be started.

To fire up the SSH daemon, execute the following command:

To be able to use sshd, the network needs to function properly. Continue with the chapter on Configuring the network.