Translations:EMERGE DEFAULT OPTS/5/ja

（短縮形： ）を使うことで、 N 個のジョブを同時に実行します（引数なしでは、 は可能な限り多くのジョブでプロセッサを溢れさせます. そしてこれは非推奨です）. 一般的には、 N の値にはプロセッサコア数と同じ値を、ただし RAM 総容量 / 2GB を超えないように減らした値を設定します.