Translations:FAQ/160/ja

Gentoo は、セキュリティ上の理由のため、そしてリポジトリの更新から取り残されてシステムアップデート作業が複雑になるのを防ぐため、定期的にアップデートするべきです (毎日あるいは数日おきに更新することは何もおかしくありません). コアパッケージが更新されることもあれば、新しいプロファイルが導入されることもありますが、そういった複数のメジャーアップデートをまとめた「リリース」のような特別なイベントは発生しません.