Translations:FAQ/69/ja

Gentoo ハンドブックでは stage3 tarball を使用した Gentoo のインストールのみを説明しています. stage1 や stage2 の tarball は開発のためだけに存在するもの(Release Engineering チームは stage3 を得るために stage1 tarball から開始しています)であり、ユーザーは使用すべきではありません: stage3 tarball はシステムのブートストラップにもしっかり使えます. インターネット接続が動作している必要があります.