Translations:Handbook:Parts/Portage/Variables/39/ja


 * PORTAGE_RSYNC_RETRIES : rsync が SYNC 変数で指定されたミラーから手を引く前に接続を試みる回数を定義します. この変数のデフォルトは  です.