Translations:Ebuild repository/3/ko

사실 패키지 저장소는 단순히 여러 파일 모음에 지나지 않습니다. 따라서, git이나 svn 등을 이용하여 공개된 저장소에서 받아오거나, 타르볼을 다운로드 받아 직접 해제를 하는 것만으로도 쉽게 오버레이를 추가할 수 있습니다. 하지만 신뢰할만한 사람/단체들이 검증한, 잘 관리되는 오버레이들만 추가할 것을 권장합니다. 만약, 오버레이에 취약점이 포함된 패키지를 포함하고 있다면, 당신의 시스템을 위험에 빠트릴 수도 있습니다.