Translations:Genkernel/179/ru


 * Включает (или отключает) поддержку Fbsplash фреймбуфера в собранном genkernel образе initrd. Чтобы изменить тему по умолчанию с помощью fbsplash, используйте  (где   это название одной из директорий внутри ).
 * Включает (или отключает) поддержку Fbsplash фреймбуфера в собранном genkernel образе initrd. Чтобы изменить тему по умолчанию с помощью fbsplash, используйте  (где   это название одной из директорий внутри ).


 * Эта опция позволяет выбрать какие разрешения заставки будут поддерживаться в initrd во время запуска системы. Это полезно по двум причинам. Во-первых, можно выбрать только те варианты разрешения заставки(ок), которые подходят для системы. Во-вторых, initrd не будет занимать много дискового пространства (так как initrd не должен будет поддерживать разрешения, которые не нужны для данной конфигурации системы). Тем не менее, эту опцию лучше не использовать, если ядро компилируются для установочного CD, что позволит splash поддерживать все возможные варианты разрешений.
 * Эта опция позволяет выбрать какие разрешения заставки будут поддерживаться в initrd во время запуска системы. Это полезно по двум причинам. Во-первых, можно выбрать только те варианты разрешения заставки(ок), которые подходят для системы. Во-вторых, initrd не будет занимать много дискового пространства (так как initrd не должен будет поддерживать разрешения, которые не нужны для данной конфигурации системы). Тем не менее, эту опцию лучше не использовать, если ядро компилируются для установочного CD, что позволит splash поддерживать все возможные варианты разрешений.


 * Принудительный выбор раскладки клавиатуры во время загрузки.
 * Принудительный выбор раскладки клавиатуры во время загрузки.


 * Включает поддержку устройств хранения использующие Logical Volume Management (LVM2) с помощью статических бинарников, если они доступны в системе. Соответствующие (статические) LVM2 бинарники скомпилируются, если они недоступны. Обязательно установите в систему пакет используя  перед включением этой опции, а также проверьте статью LVM на Gentoo wiki.
 * Включает поддержку устройств хранения использующие Logical Volume Management (LVM2) с помощью статических бинарников, если они доступны в системе. Соответствующие (статические) LVM2 бинарники скомпилируются, если они недоступны. Обязательно установите в систему пакет используя  перед включением этой опции, а также проверьте статью LVM на Gentoo wiki.


 * Включает поддержку DMRAID; утилита, которая создает RAID с помощью подсистемы ядра отображения устройств. DMRAID обнаруживает, включает, отключает и отображает настройки программного RAID (например, ATARAID) и содержащихся в них DOS разделов.
 * Включает поддержку DMRAID; утилита, которая создает RAID с помощью подсистемы ядра отображения устройств. DMRAID обнаруживает, включает, отключает и отображает настройки программного RAID (например, ATARAID) и содержащихся в них DOS разделов.


 * Включает поддержку Linux Unified Key Setup или LUKS. Эта опция позволит использовать устройства, которые содержат корневую файловую систему и зашифрованны с помощью LUKS. В загрузчике для зашифрованного устройства задайте значение  (и   для не зашифрованных с помощью LUKS устройств).
 * Включает поддержку Linux Unified Key Setup или LUKS. Эта опция позволит использовать устройства, которые содержат корневую файловую систему и зашифрованны с помощью LUKS. В загрузчике для зашифрованного устройства задайте значение  (и   для не зашифрованных с помощью LUKS устройств).


 * Добавляет поддержку disk label и UUID в initrd.
 * Добавляет поддержку disk label и UUID в initrd.


 * Добавляет поддержку iSCSI в initrd.
 * Добавляет поддержку iSCSI в initrd.


 * Добавляет поддержку Multipath в initrd.
 * Добавляет поддержку Multipath в initrd.


 * Задает расположение созданного пользователем скрипта linuxrc, который инициализируется во время запуска ядра до начала процесса загрузки. Скрипт linuxrc по умолчанию можно найти в каталоге . Этот скрипт позволяет пользователю загрузить маленькое модульное ядро; которое попытается загрузить минимальное количество драйверов, которые необходимы (как модули) системы.
 * Задает расположение созданного пользователем скрипта linuxrc, который инициализируется во время запуска ядра до начала процесса загрузки. Скрипт linuxrc по умолчанию можно найти в каталоге . Этот скрипт позволяет пользователю загрузить маленькое модульное ядро; которое попытается загрузить минимальное количество драйверов, которые необходимы (как модули) системы.


 * Изменяет расположение каталога кэша, который будет использоваться во время компиляции ядра.
 * Изменяет расположение каталога кэша, который будет использоваться во время компиляции ядра.


 * Изменяет расположение каталога временных файлов, который будет использаться genkernel во время компиляции ядра.
 * Изменяет расположение каталога временных файлов, который будет использаться genkernel во время компиляции ядра.


 * Добавление поддержки Unification File System в образ initrd.
 * Добавление поддержки Unification File System в образ initrd.


 * Определяет нужно ли или нет монтировать каталог на отдельный раздел. С этой опцией произойдет проверка скрипта, чтобы узнать как подключить boot раздел в файловой системе (если это необходимо).
 * Определяет нужно ли или нет монтировать каталог на отдельный раздел. С этой опцией произойдет проверка скрипта, чтобы узнать как подключить boot раздел в файловой системе (если это необходимо).