Handbook:Main Page/el

Εισαγωγή
Το εγχειρίδιο Gentoo είναι μια προσπάθεια να συγκεντρωθεί η τεκμηρίωση σε ένα συνεκτικό εγχειρίδιο. Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει τις οδηγίες εγκατάστασης για προσεγγίσεις εγκατάστασης που βασίζονται στο διαδίκτυο και τμήματα σχετικά με τη χρήση του Gentoo και του Portage.

Αρχιτεκτονικές
Το Gentoo Linux είναι διαθέσιμο για πολλές αρχιτεκτονικές. Αλλά τι ακριβώς είναι μια αρχιτεκτονική?

Μια αρχιτεκτονική είναι μια οικογένεια από ΚΜΕς (επεξεργαστές) που υποστηρίζουν το ίδιο σύνολο εντολών. Οι δύο πιο επιφανείς αρχιτεκτονικές στο κόσμο των επιτραπέζιων υπολογιστών είναι η αρχιτεκτονικη και η x86_64 αρχιτεκτονική (για την οποία το Gentoo χρησιμοποιεί τον συμβολισμό ). Αλλά υπάρχουν και πολλές άλλες αρχιτεκτονικές, όπως, (the PowerPC family), , , κλπ...

Μια διανομή τόσο πολύπλευρη όπως το Gentoo υποστηρίζει πολλές αρχιτεκτονικές. Για αυτό το λόγο, θα ανακαλύψετε ότι τα Eγχειρίδια Gentoo προσφέρονται για πολλές από τις διαθέσιμες αρχιτεκτονικές. Όμως, αυτό μπορεί να προκαλέσει κάποια σύγχυση καθώς δεν είναι όλοι οι χρήστες ενήμεροι για τις διαφορές. Κάποιοι γνωρίζουν μόνο τον τύπο ή το όνομα της ΚΜΕ του συστήματός τους (όπως i686 ή Intel Core i7). Παρακάτω θα βρείτε μια σύντομη επισκόπηση των υποστηριζόμενων αρχιτεκτονικών και της συντομογραφίας που χρησιμοποιείται στο Gentoo. Πάντως, οι περισσότεροι άνθρωποι που δεν γνωρίζουν την αρχιτεκτονική του συστήματός του ενδιαφέρονται κυρίως για την ή την.

Βλέποντας το εγχειρίδιο
A note for new Gentoo users: if the CPU is less than five years old and the manufacturer is either Intel or AMD, choosing the AMD64 Handbook is probably the correct route.

Δεν μπορείτε να δημιουργείτε ως δια μαγείας δυναμικά το εγχειρίδιο για κάθε επιλογή;
Όλα είναι δυνατά, αλλά έχουμε επιλέξει να το κάνουμε αυτό μόνο σε επίπεδο αρχιτεκτονικής. Άλλες επιλογές, όπως η διαμερισματοποίηση, η επιλογή πυρήνα, το εργαλείο εγκατάστασης και άλλα είναι αρκετά εύκολα να εξηγηθούν σε ένα μόνο έγγραφο.

Concepts such as advanced partitioning, non-generic kernel configuration, and alternate init systems are explained other areas around the wiki in publicly modifiable namespace (hint: anyone with wiki account can edit them!).

We ask our readers to search wiki and discover what is already available before requesting a new section or addition to be added to the Handbook. If you believe a new generic section is necessary to add to the Handbook, then propose a request by following the instructions below.

Δεν μπορώ να βρω πληροφορίες stage1 στο Εγχειρίδιο Gentoo
Οδηγίες για τη χρήση του stage1 ή stage2 tarball είναι τώρα διαθέσιμες στο Gentoo FAQ. Μια εγκατάσταση stage3 είναι η μόνη υποστηριζόμενη εγκατάσταση προς το παρόν.

Διαφωνώ με ...
Παρακαλώ αναφέρατε την ιδέα σας μέσω των "Σελίδων συζήτησης" της εκάστοτε σελίδας του εγχειριδίου. Η τεκμηρίωση γίνεται για την κοινότητα, οπότε τα σχόλια της κοινότητας είναι καλοδεχούμενα.

Όμως, πρέπει να γνωρίζετε ότι οι περισσότερες αποφάσεις κατά την ανάπτυξη της τεκμηρίωσης βασίζονται σε ένα συναινετικό μοντέλο. Είναι αδύνατο να γραφεί/δομηθεί τεκμηρίωση με τέτοιον τρόπο ώστε όλοι να είναι ευχαριστημένοι. Πρέπει να είστε σε θέση να αποδεχτείτε ένα "Όχι" με το σκεπτικό ότι πιστεύουμε ότι η τρέχουσα υλοποίηση ωφελεί τον περισσότερο κόσμο.

Those who open discussions with the goal of improving the Handbook must be able to accept a "No" as an answer. Typically "No" is used when we believe the current implementation is beneficial for the majority of readers.

Προκειμένου να παρακολουθούμε τα ανοιχτά θέματα καταλλήλως, σας ζητάμε να προσθέσετε την ακόλουθη σήμανση στην ερώτησή σας:

Αυτό μας επιτρέπει να παρακολουθούμε τα θεμάτα εντός του Εγχειριδίου Gentoo.