Translations:Handbook:Parts/7/it

!!FUZZY!!; Riguardo l'installazione di Gentoo Linux
 * Il capitolo presenta l'approccio all'installazione adottato in questo manuale.


 * Scegliere il giusto mezzo di installazione
 * È possibile installare Gentoo Linux in molti modi. Il capitolo spiega come installarlo usando il CD di installazione minimale.


 * Configurare la rete
 * Affinché si possa scaricare il codice sorgente più aggiornato, la rete deve essere configurata.


 * Preparare i dischi
 * Prima di poter installare Gentoo Linux, alcune partizioni necessarie dovranno essere create. Il capitolo descrive come partizionare un disco per un utilizzo futuro.


 * Installare i file di installazione di Gentoo
 * Il sistema di base Gentoo si scarica come archivio stage3. Il capitolo descrive come scaricare ed estrarre l'archivio stage3 e come configurare Portage, il programma di gestione dei pacchetti di Gentoo.


 * Installare il sistema base di Gentoo
 * Dopo aver installato e configurato lo stage3, viene preparato un sistema base così da disporre di un ambiente minimale.


 * Configurare il kernel Linux
 * Il kernel Linux è il nucleo di ogni distribuzione. Il capitolo spiega come configurare il kernel.


 * Configurare il sistema
 * Alcuni importanti file di configurazione necessitano di essere creati. Nel capitolo viene offerta una panoramica di questi file ed una spiegazione su come procedere con le configurazioni.


 * Installare gli strumenti di sistema
 * Nel capitolo alcuni importanti strumenti saranno scelti ed installati.


 * Configurare l'avviatore
 * Nel capitolo viene installato e configurato il corretto avviatore (bootloader).


 * Ultimare l'installazione
 * L'installazione è ormai completa. Nel capitolo vengono documentati i ritocchi finali.