Translations:DISTDIR/13/ru

Благодаря системе зеркалирования Gentoo, сопровождающие ebuild могут по-прежнему 'поддерживать' ebuild-ы с устаревшими исходными текстами. Это позволяет постепенно выводить программное обеспечение из ebuild-репозитория gentoo::, что является частью хорошего пользовательского опыта для сообщества Gentoo. По этим и другим причинам пользователям, решившим обойти систему зеркал Gentoo, следует ожидать ненадежной загрузки исходных файлов.