Translations:Handbook:Parts/Working/Initscripts/77/ja

init スクリプトの開始や順位付けに影響する、依存関係によく似た3つの設定が定義できます: 、  および   です. さらに、順番に影響する2つのメソッド  と   もあります. 最後の2つは本来依存関係ではありません - 選択されたサービスの開始がスケジュールされていない場合(または開始に失敗した場合)でも、もとの init スクリプトは失敗しないのです.