Translations:Q applets/52/ja


 * Gentoolkit - Gentoo システムの管理を楽にするツールスイート.
 * Qcheck - インストールされているパッケージの完全性を確認するコマンドラインツール.