Translations:Handbook:Parts/Working/Initscripts/96/es

Otro ajuste notable usado en el ejemplo anterior es la comprobación del contenido de la variable RC_CMD. Al contrario que el sistema de guiones de inicio anterior, el nuevo sistema OpenRC no soporta funcionalidad de reinicio específica de los guiones. En lugar de esto, el guión necesita comprobar el contenido de la variable RC_CMD para var si una función (sea  o  ) se llama como parte del reinicio o no.