Handbook:Parts/ru

Набор частей, общих для всех настольных книг.

Take care that
 * all main sections include Handbook:Parts/TOC as a way of binding the structure of the handbook together.

This is the Gentoo Handbook, an effort to centralize Gentoo/Linux information. This handbook contains the installation instructions for an Internet-based installation and parts about working with Gentoo and Portage.

Установка Gentoo
Из этой части вы узнаете, как устанавливать Gentoo на свою систему.


 * Об установке Gentoo Linux
 * В этой главе дается общее представление о предлагаемом порядке установки.


 * Выбор подходящего источника для установки
 * Вы можете установить Gentoo множеством способов. Данная глава описывает, как установить Gentoo с использованием минимального установочного CD.


 * Настройка сети
 * Чтобы загрузить новейший исходный код, потребуется настройка сети.


 * Подготовка дисков
 * Чтобы иметь возможность установки Gentoo, вы должны создать необходимые разделы. Данная глава описывает, как разбить диск для последующего использования.


 * Установка установочных файлов Gentoo
 * Установка Gentoo выполняется с помощью архива третьей стадии (stage3). В этой главе мы расскажем, как извлечь файл третьей стадии и настроить Portage.


 * Установка базовой системы Gentoo
 * После установки и настройки третьей стадии базовая система настраивается так, чтобы получить минимальное рабочее окружение.


 * Настройка ядра Linux
 * Ядро Linux — сердце каждого дистрибутива. В этой главе описывается, как его настроить.


 * Настройка параметров системы
 * Необходимо отредактировать некоторые важные настроечные файлы. В данной главе дан обзор данных файлов, а также объяснено, что делать дальше.


 * Установка системных средств
 * В данной главе вы можете выбрать и установить некоторые важные инструменты.


 * Настройка начального загрузчика
 * В данной главе устанавливается и настраивается правильный начальный загрузчик.


 * Завершение установки
 * Установка почти закончена. В данной главе описаны последние штрихи.

Работа с Gentoo

 * Введение в Portage
 * Данная глава объясняет "простые" шаги, которые необходимо знать пользователю, чтобы поддерживать приложения на его системе.


 * USE-флаги
 * USE флаги — очень важный аспект Gentoo. Прочитав эту главу, вы научитесь обращаться с ними и разберетесь, как USE флаги влияют на систему.


 * Возможности Portage
 * Узнайте, какие возможности имеет Portage, такие как поддержка распределенной компиляции, ccache, и многое другое.


 * Сценарии инициализации
 * Gentoo использует специальный формат сценариев инициализации, который, среди других возможностей, позволяет использовать решения, основанные на зависимостях и виртуальные сценарии инициализации. Данная глава объясняет все эти возможности, а также объясняет, как работать с данными скриптами.


 * Переменные окружения
 * В Gentoo вы легко можете настроить переменные окружения для вашей системы. Данная глава описывает, как это делать, а также описывает часто используемые переменные.

Работа с Portage

 * Файлы и каталоги
 * Чтобы полностью узнать Portage, сначала узнайте, где он хранит свои файлы и данные.


 * Переменные
 * Portage можно полностью настроить с помощью различных переменных, которые можно установить в файле конфигурации, либо как переменные окружения.


 * Смешение ветвей программного обеспечения
 * Программное обеспечение в составе Gentoo подразделяется на ветви в зависимости от стабильности и поддержки различных архитектур. В этой главе рассказывается, как настраивать использование ветвей, а также как при необходимости преодолевать такое разделение.


 * Дополнительные средства
 * Для Portage существуют некоторые дополнительные программы, которые могут еще более улучшить ваш опыт использования Gentoo. Прочитайте, как использовать  и другие приложения.


 * Отступление от официального дерева
 * Данная глава дает вам некоторые подсказки по поводу того, как использовать свое собственное дерево Portage, как синхронизировать только те категории, которые вам нужны, вставлять пакеты, и многое другое.


 * Расширенные возможности
 * Со временем Portage эволюционирует и становится все более и более взрослым. Постоянно появляются дополнительные возможности. Многие из них будут использоваться только более подготовленными пользователями. Данная глава даст вам представление об этих специфических возможностях.

Настройка сети в Gentoo

 * Начальная настройка
 * Руководство по быстрому запуску и подключению сетевого интерфейса в наиболее распространенных случаях.


 * Расширенная настройка
 * Здесь вы изучите, как работают настройки — это нужно сделать перед изучением модульного построения сети.


 * Модульное построение сети
 * Узнайте, как выбрать различных клиентов DHCP, настроить объединения, мосты, виртуальные сети (VLAN) и т.п.


 * Беспроводная сеть
 * Настройка беспроводных сетей в Gentoo.


 * Добавляем функциональность
 * Если вы ищете приключений, можете подключить к сети свои собственные функции.


 * Динамическое управление
 * Для пользователей ноутбуков, либо людей, которые часто включают свой компьютер в различные сети.